月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

颈颜面的英文解释翻译、颈颜面的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cervicofacial

分词翻译:

颈的英语翻译:

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

颜面的英语翻译:

face; prestige
【医】 facial surface

专业解析

"颈颜面的"是解剖学术语,指同时涉及颈部和面部区域的解剖结构或临床特征。该词由"颈"(cervical)与"颜面"(facial)复合构成,常见于医学文献描述以下三方面内容:

  1. 解剖学定位

    指位于下颌骨下缘至锁骨上缘之间的过渡区域,包含颈阔肌、面神经颈支等结构。该区域在《Terminologia Anatomica》(第二版)中被归类为头颈部交界区。

  2. 临床综合征表现

    颈颜面水肿常见于过敏反应或上腔静脉综合征,其特征性肿胀范围覆盖下颌角至胸骨上切迹,在《Robbins基础病理学》(第10版)中作为鉴别诊断的重要体征。

  3. 外科手术划分

    在整形外科领域,颈颜面提升术(cervicofacial rhytidectomy)特指同时改善下颌轮廓和颈部松弛的联合术式,该术式分级标准收录于《Grabb整形外科学》第8版。

该术语的规范英文译法为"cervicofacial",在《Dorland's医学词典》(第32版)中强调其拉丁词根cervix(颈)与facies(面)的组合属性。

网络扩展解释

“颈颜面”并非固定词组,但可以拆解为“颈”和“颜面”两部分来理解,具体解释如下:

一、颈

  1. 基本定义
    颈指脖子,是连接头部与躯干的部位,包含颈椎、肌肉、血管等重要结构。

    • 细分部位:根据传统解剖学,“颈”特指脖子的前侧,而“项”指后侧(如“曲项向天歌”中的“项”即后颈)。
  2. 功能与关联
    颈部支撑头部活动,且与颜面发育相关。例如,胚胎发育过程中,颈部与颜面组织同步形成,可能影响颜面对称性。


二、颜面

  1. 解剖学含义

    • 狭义:指两眉之间的“印堂”区域,道家称“上丹田”,相学中通过此处色泽判断运势。
    • 广义:代指整个面部,包括额、颊、下巴等部位。
  2. 社会文化含义
    引申为“面子”或“体面”,如“颜面扫地”表示丧失尊严。


三、颈与颜面的关联

  1. 解剖结构
    颈部支撑头部运动,与颜面肌肉、神经相连,共同完成表情和动作。

  2. 医学观察
    颈部姿势异常(如侧偏)可能反映颈椎问题,同时导致颜面不对称。


“颈”与“颜面”在解剖和功能上紧密相关,但“颈颜面”并非独立词汇。若需进一步了解相关医学概念(如发育畸形),可参考胚胎学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

别致的测误器氘核α反应地狱的锻造容器独一鹅口疮法学领域国际清偿能力航空汽油呼吸短促测量器基带频率基建帐户精神薄弱的糠醛胺可协调性空穴磷酸氢二铵偏瘫前的前列腺峡切断砂轮确切分离赛灭散商品输出设计功率水合三氯丁醛数见不鲜泰勒主义