月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

基建帐户英文解释翻译、基建帐户的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 construction account

分词翻译:

基建的英语翻译:

capital construction

帐户的英语翻译:

account

专业解析

基建帐户(jī jiàn zhàng hù)在汉英词典中通常指Infrastructure Account,是用于核算特定基础设施建设项目资金收支的专用会计科目或银行账户。该术语常见于政府会计、企业财务管理及国际投资项目,其核心含义与功能如下:

一、定义与功能

  1. 专用资金管理

    指为基础设施工程(如交通、能源、水利项目)设立的独立账户,用于归集建设资金、支付工程款项及监管资金流向。例如,政府专项债资金、国际贷款(如亚投行贷款)常通过此类账户拨付。

  2. 会计科目属性

    在会计体系中属于资产类科目(如企业会计中的"在建工程"科目),用于归集项目成本,待工程完工后转入固定资产。

二、典型应用场景

  1. 政府财政管理

    中国《政府会计制度》规定,行政事业单位需设立"基建工程"科目(编号1613),核算公共基础设施建造费用,确保资金专款专用。

  2. 跨国项目融资

    国际机构(如世界银行)要求受援国开设专用基建账户,以透明化管理贷款资金,例如"一带一路"沿线国家的港口、铁路项目账户。

三、相关术语对照

注:因未检索到可引用网页,术语解释依据《政府会计制度——行政事业单位会计科目和报表》(财会〔2017〕25号)、世界银行《项目财务管理手册》等权威文件。实际应用中需结合具体会计准则界定科目属性。

网络扩展解释

基建账户(或称基建账)是专门用于核算和管理基本建设投资活动的会计账户,主要应用于企业或单位的固定资产建设项目。以下是详细解释:

一、核心定义

基建账户记录从项目立项到竣工期间的资金流动,包括建设成本、材料费用、劳务支出等。其核心功能是对基建项目进行独立核算,确保资金专款专用。

二、与基本账户的区别

对比维度 基建账户 基本账户
用途 资本性支出(如厂房建设、设备采购) 日常运营(支付工资、采购原材料)
资金规模 单笔金额大,周期长 高频小额交易
科目设置 包含“在建工程”“库存设备”等专项科目 常规科目如应收账款、应付账款

三、核算内容

  1. 资本性支出
    涵盖固定资产建设相关费用,如建筑材料、施工人工费、设备购置等。
  2. 资金流转
    记录财政拨款、自筹资金等来源,以及工程款支付、设备预付款等支出。

四、管理目标

五、会计处理流程

  1. 项目启动:资金从基本账户转入基建账户时,记入“拨出经费”科目。
  2. 建设期间:费用归集至“在建工程”科目。
  3. 竣工结算:将“在建工程”结转至“固定资产”科目。

基建账户是管理长期资产投资的核心工具,通过独立核算确保项目合规性与经济性。如需具体科目设置或账务处理细节,可参考正保会计网校等专业来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴耳默系捕蟹人产品级设计电化学疗法地区津贴地下排水沟短路参数费希尔氏试验复合作用共点力行市趋高后验估计花键轴截止场颈椎间盘综合征径自紧密管基因组咖啡的脑回迹内宽气辉刃记伤残保险社会利益特用灰皿天线的绝对增益涂油漆外伤性窒息威吓