径向余隙英文解释翻译、径向余隙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 radial clearance

分词翻译：

径向的英语翻译：

radial

余隙的英语翻译：

【化】 clearance volume

专业解析

径向余隙（Radial Clearance）指在机械工程中，旋转部件（如轴、转子）与静止部件（如轴承座、壳体）之间沿半径方向的预留间隙。该间隙允许部件在热膨胀、制造公差或动态载荷下自由膨胀或位移，避免卡死或过度磨损。其英文对应术语为Radial Clearance，常见于轴承、涡轮机械等精密装配领域。

核心意义与作用：

热膨胀补偿
设备运行时，金属部件受热膨胀。径向余隙确保膨胀后旋转件与静止件不直接接触，防止摩擦过热失效（参考《机械设计手册》第5版，化学工业出版社）。

润滑介质通道
在滑动轴承中，余隙形成油膜空间，使润滑油能均匀分布承载面，减少磨损（来源：ISO 4378-1:2017 滑动轴承标准）。

制造公差容纳
补偿零件加工与装配误差，保障装配可行性（来源：GB/T 307.1-2017 滚动轴承公差标准）。

典型应用场景：

滚动轴承：内圈与轴、外圈与轴承座间的间隙直接影响轴承预紧力和寿命。
涡轮机械：叶轮与机壳间需严格控制径向余隙，避免高速旋转时碰磨（参考《透平机械原理》，清华大学出版社）。
齿轮啮合：齿轮副的非工作齿侧需保留余隙，防止热胀卡滞。

测量标准与规范：

径向余隙通常通过塞尺或百分表测量，其数值需符合行业标准。例如：

滚动轴承：ISO 5753:2015 规定了不同精度等级轴承的径向游隙范围。
内燃机曲轴轴承：余隙设计值常按轴径的0.0005~0.001倍计算，即：
$$ C = k cdot D $$

其中 ( C ) 为径向余隙，( D ) 为轴径，( k ) 为经验系数（来源：《内燃机设计》，机械工业出版社）。

权威参考文献：

《机械设计手册》（第5版），化学工业出版社，2019.
ISO 5753:2015, Rolling bearings — Internal clearance.
GB/T 307.1-2017, 滚动轴承向心轴承公差.
王保国等，《透平机械原理》，清华大学出版社，2018.

网络扩展解释

“径向余隙”是机械工程领域中的术语，主要描述沿半径方向（即直径方向）的间隙或空隙。以下是详细解释：

基本定义
径向余隙指两个机械部件在径向（垂直于轴线方向）上的预留间隙。例如轴承、齿轮等旋转部件中，内外圈之间或齿轮齿顶与齿根间的空隙。
作用与意义
- 适应热膨胀：机械运转时可能因温度变化产生形变，余隙可避免部件因膨胀卡死。
- 润滑需求：间隙允许润滑油或脂进入，减少摩擦损耗。
- 公差补偿：制造和装配时的微小误差可通过余隙调整，确保运行平稳。
典型应用场景
- 滚动轴承：径向游隙（即余隙）是轴承的重要参数，直接影响承载能力和寿命。
- 齿轮啮合：齿轮副的径向余隙需控制在一定范围，过大易产生噪音，过小导致磨损加剧。
- 液压密封：活塞与缸体间的径向余隙需兼顾密封性和运动流畅性。
相关技术标准
不同设备对径向余隙的要求差异较大，需参考具体行业标准。例如，汽车发动机主轴承的径向余隙通常控制在0.02~0.05mm（数据来源：机械设计手册）。

径向余隙是机械设计中关键参数，需根据材料特性、工况条件等综合确定。若需具体数值或更专业领域的解释（如航空导航中的余隙），建议补充应用场景以便进一步说明。