精索突出英文解释翻译、精索突出的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 funicular hernia

分词翻译：

精索的英语翻译：

【医】 chorda spermatica; funicle; funiculi spermaticus; funiculus
spermatic cord

突出的英语翻译：

give prominence to; pop out; stand out; extrude; protrusion
【计】 highlight
【医】 hernia; herniate; herniation; ocular proptosis; projection; protrude
protrusio; protrusion

专业解析

精索突出（spermatic cord protrusion）是男性生殖系统疾病中的常见术语，指精索结构因病理原因出现异常膨出或位移现象。该病症在汉英医学词典中对应“spermatic cord protrusion”或“spermatic cord herniation”，具体表现为腹股沟区或阴囊部位的肿胀或包块形成，可能伴随疼痛、坠胀感及生育功能影响。

从解剖学角度，精索（spermatic cord）是由输精管、动静脉丛、神经及淋巴管组成的索状结构，负责悬吊睾丸并维持其生理功能。当发生腹股沟疝（inguinal hernia）时，腹腔内容物可能通过腹壁薄弱处进入精索区域，形成“精索鞘膜突出”（funicular hydrocele）。此外，精索静脉曲张（varicocele）作为另一种常见类型，表现为精索蔓状静脉丛的异常扩张，属于血管性突出的范畴。

诊断标准方面，国际泌尿外科协会（SIU）建议结合触诊、超声影像及Valsalva动作测试进行鉴别诊断，需注意与睾丸鞘膜积液、附睾炎等疾病的区分。世界卫生组织（WHO）男性健康报告中指出，精索静脉曲张在育龄男性中发病率达15%，是导致继发性不育的重要诱因。

注：本文参考了《格氏解剖学》临床版本、梅奥诊所男性健康指南及中华医学会泌尿外科学分会发布的《腹股沟疝诊疗规范》等权威医学文献。

网络扩展解释

精索突出并非标准医学术语，通常指精索区域出现异常隆起或肿胀的现象，可能与以下疾病相关：

一、常见病因

精索静脉曲张
- 最常见原因，表现为精索内静脉丛异常扩张，呈蚯蚓状团块。多发于左侧，症状包括阴囊坠胀感、久站后加重，可能影响精子质量（参考、6、12）。
精索炎
- 细菌感染或外伤引发的炎症反应，伴随红肿热痛症状（参考、3）。
其他原因
- 鞘膜积液、腹股沟疝压迫精索，或罕见肿瘤（如精索脂肪瘤）也可能导致局部隆起（需结合网页中提到的解剖结构综合判断）。

二、临床特征

触诊表现：可触及柔软条索状或团块状肿物，部分患者有压痛
伴随症状：阴囊温度升高、睾丸萎缩（长期未治疗）、生育能力下降等（综合、5、6、9、11）。

三、诊疗建议

检查手段：阴囊超声（首选）、精液分析、红外线测温
治疗原则：
- 轻度静脉曲张：穿支撑内裤、避免久站
- 中重度：腹腔镜精索静脉高位结扎术（参考、5、8）
- 感染性疾病：抗生素治疗（参考）

提示：若发现阴囊无痛性包块持续增大，或伴有排尿异常，需及时泌尿外科就诊排除肿瘤可能。建议通过（有来医生）、（家庭医生在线）等权威渠道获取详细诊疗方案。