碘耐量试验英文解释翻译、碘耐量试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 iodine tolerance tests

分词翻译：

碘的英语翻译：

iodine
【化】 iodonium
【医】 I; iodine; iodum

耐量试验的英语翻译：

【医】 tolerance test

专业解析

碘耐量试验（Iodine Tolerance Test）是一种用于评估人体甲状腺对碘摄入的调节能力及甲状腺功能的医学检测方法。该试验通过口服或静脉注射一定剂量的碘剂后，动态监测血液中碘浓度或甲状腺激素水平的变化，从而判断甲状腺的碘摄取、有机化及储存功能是否正常。

一、定义与目的

碘耐量试验的核心是观察机体对负荷剂量碘的代谢反应。健康人摄入碘后，甲状腺会迅速摄取并储存过量碘，防止激素合成过度；而甲状腺功能亢进（如格雷夫斯病）或自主性结节患者，因甲状腺失去正常调节机制，摄入碘后可能无法有效抑制激素合成，导致血碘清除延迟或激素水平异常升高。该试验主要用于辅助诊断甲状腺功能亢进症、甲状腺自主性结节及碘代谢紊乱相关疾病。

二、检测原理

碘负荷与代谢监测
受试者空腹口服碘化钾（通常50mg），于服药前及服药后30分钟、60分钟、120分钟、240分钟分别采集静脉血，测定血清无机碘（PII）浓度。健康人血碘浓度在60–120分钟内达峰值，随后快速下降；甲状腺功能异常者可能出现峰值延迟、下降缓慢或二次升高现象。

甲状腺激素反馈
部分试验方案会同步检测血清甲状腺激素（T3、T4）或促甲状腺激素（TSH），观察碘负荷后激素动态变化。甲亢患者因甲状腺自主分泌，TSH抑制状态下仍可能出现T3/T4升高。

三、临床意义

甲状腺功能亢进诊断：若血碘清除率显著降低（如240分钟血碘浓度＞基线值50%），提示甲状腺碘有机化障碍或自主性分泌，支持甲亢诊断。
碘诱导性甲亢风险评估：对疑似碘敏感性患者（如结节性甲状腺肿），试验异常结果预示使用碘造影剂或药物后诱发甲亢的风险较高。
碘代谢疾病鉴别：如碘转运缺陷（血碘清除加速）或脱碘酶异常（清除延迟）的辅助判断。

四、操作流程与注意事项

标准化流程：
- 试验前3天禁食富碘食物（海带、紫菜等）。
- 空腹口服碘化钾50mg（或静脉注射碘剂）。
- 定时采血检测血碘浓度（常用砷铈催化分光光度法）。
结果解读：
- 正常参考值：血碘峰值≤10μg/dL（服药后1–2小时），240分钟浓度恢复至基线水平±20%。
- 异常判定：240分钟血碘＞基线值150%为阳性，提示甲状腺碘代谢异常。
禁忌证：碘过敏、严重肾功能不全、妊娠期慎用。

术语对照：

中文：碘耐量试验
英文全称：Iodine Tolerance Test
英文缩写：ITT

参考资料来源：

《临床内分泌学》（第3版），人民卫生出版社，甲状腺功能试验章节。
《甲状腺疾病实验室诊断规范》，中华医学会检验分会指南。
《碘与甲状腺疾病防治专家共识》，中华内分泌代谢杂志。

网络扩展解释

关于“碘耐量试验”，目前医学领域并没有广泛认可或标准化的相关检测项目。可能的情况如下：

术语混淆的可能性您可能将“葡萄糖耐量试验”（用于糖尿病诊断）与“碘代谢检测”混淆了。葡萄糖耐量试验通过测量人体对糖负荷的代谢能力来判断胰岛功能。
碘相关检测的常见形式
- 放射性碘摄取试验（RAIU）：用于评估甲状腺功能，测量甲状腺对碘的摄取率，辅助诊断甲亢、甲减等疾病。
- 尿碘检测：通过尿液分析评估人体碘营养状态，常用于孕期或地方性甲状腺肿的监测。
其他可能关联的检测在科研领域，有学者通过给受试者口服碘剂后监测血碘浓度变化，研究碘代谢动力学，但这类实验尚未成为临床常规项目。

建议您核实术语准确性，或提供更多检测背景信息。如需甲状腺功能或碘营养评估，可咨询医生进行TSH检测、甲状腺超声或尿碘浓度测定等常规检查。