胆总管照相术英文解释翻译、胆总管照相术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 choledochography

分词翻译：

胆总管的英语翻译：

【医】 choledoch; choledochus; common bile duct; ductus choledochus
ductus communis; hepatocystic duct

照相术的英语翻译：

【化】 photography
【医】 photography

专业解析

胆总管照相术（Cholangiography）是一种通过影像学手段检查胆总管结构的医学诊断技术，其核心原理是利用造影剂显影胆道系统，辅助医生观察胆总管的形态、通畅性及病变位置。该术语由"chol-"（胆汁）、"angio-"（管道）和"-graphy"（成像）三部分构成，体现了其功能导向的命名逻辑。

根据约翰霍普金斯医学院临床指南，该技术主要分为以下两类应用方式：

术中胆管造影：在外科手术中直接穿刺胆总管注入造影剂，实时监测结石残留或解剖异常。
内镜逆行胰胆管造影（ERCP）：通过十二指肠镜将导管插入胆总管开口，注入造影剂进行X线摄片，可同时进行活检或治疗操作。

《新英格兰医学杂志》研究指出，该检查对胆总管结石的诊断准确率达95%以上，特别适用于黄疸病因鉴别和胆道肿瘤筛查。美国放射学会建议检查前后需监测凝血功能，造影剂过敏患者应选择磁共振胆管成像（MRCP）作为替代方案。

操作规范参照中华医学会消化内镜分会制定的《ERCP诊疗指南》，强调严格掌握适应症，术后需观察胰腺炎等并发症。现代技术发展已实现数字减影血管造影（DSA）与三维重建技术的结合，显著提升微小病灶的检出率。

网络扩展解释

胆总管照相术（Cholangiography）是一种通过影像学手段直接显示胆总管及其分支结构的医学检查技术，主要用于诊断胆道系统疾病。以下是详细解释：

1.基本原理

通过向胆总管内注入造影剂（如碘剂），利用X射线、CT或MRI等成像设备，使胆管结构在影像中显影，从而观察胆管的形态、通畅性及病变位置。

2.常见类型

内镜逆行胰胆管造影（ERCP）：经口插入内镜至十二指肠，通过导管向胆总管注入造影剂，结合X光成像。适用于诊断胆管结石、肿瘤或狭窄，并可同步进行取石、支架置入等治疗。
经皮经肝胆管造影（PTC）：经皮肤穿刺肝脏，将造影剂直接注入肝内胆管，显示胆管结构。多用于ERCP失败或胆管高位梗阻的情况。
术中胆管造影：在胆囊切除术中直接穿刺胆管注入造影剂，实时确认胆管解剖结构，避免术中损伤。

3.适应症

疑似胆总管结石、肿瘤或狭窄。
黄疸病因不明。
术后胆漏或胆道损伤评估。
胆管先天性畸形（如胆管囊肿）。

4.风险与禁忌

风险：胰腺炎（ERCP常见）、出血、感染、造影剂过敏。
禁忌：严重心肺功能不全、凝血障碍、碘剂过敏者需谨慎。

5.替代技术

磁共振胰胆管成像（MRCP）：无创、无辐射，适用于初步筛查。
超声检查：便捷、低成本，但对胆总管下段显示受限。

若需进一步了解操作细节或临床案例，建议咨询消化内科或影像科专科医生。