巴格达英文解释翻译、巴格达的近义词、反义词、例句
英语翻译:
Bagdad; Baghdad
相关词条:
1.Bagdad 2.Bag(h)dad
例句:
- 巴格达的国王驾著魔毯飞到了阿拉伯半岛。
The caliph of bagdad fly on his magic carpet to Arabia.
- 经过特别警告巴格达不得在伊拉克任何地方使用毒气和作战飞机(这些警告鼓励了少数民族叛变)以后,当伊拉克继续用作战直升机对付叛军时,布什却半途而废未加制止。
After having pointedly warned Baghdad not to use poison gas or combat aircraft anywhere in Iraq, warnings that had encouraged the rebellion, Mr.Bush pulled up short when Iraq continued to fly combat helicopters against the insurgents.
分词翻译:
巴的英语翻译:
bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar
格的英语翻译:
case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice
达的英语翻译:
express; extend; reach
【法】 ad
专业解析
巴格达(Baghdad)的汉英词典释义与背景解析
一、基本释义
巴格达(拼音:Bā gé dá)是伊拉克的首都和最大城市,位于美索不达米亚平原中部、底格里斯河畔。其英文名称为Baghdad,阿拉伯语写作بغداد。在汉英词典中,该词条通常定义为:
Baghdad n. 伊拉克首都,中东历史名城,古代阿拉伯帝国阿拔斯王朝的政治与文化中心。
二、历史与文化内涵
-
历史地位
巴格达由阿拔斯王朝哈里发曼苏尔于公元762年建立,曾为伊斯兰黄金时代的核心,以“和平之城”(Madinat al-Salam)闻名。其鼎盛时期是东西方学术交流枢纽,拥有“智慧之家”(Bayt al-Hikma)图书馆,汇集了波斯、希腊、印度等文明的科学文献 。
-
文学象征
在《一千零一夜》中,巴格达被描绘为充满传奇色彩的城市,哈里发哈伦·拉希德的宫廷故事广为流传,强化了其在西方文化中的神秘意象 。
三、现代意义
- 政治与经济:现代巴格达是伊拉克政府机构、石油工业及交通枢纽所在地,人口约800万(2023年数据)。
- 地缘象征:因两伊战争、海湾战争等冲突,“巴格达”一词在国际语境中常关联中东局势的复杂性 。
四、权威来源参考
- 词典定义:参见《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)纸质版词条 "Baghdad",强调其历史首都属性及词源(波斯语 Bag “神” + dād “赠与”)。
- 历史背景:大英百科全书在线版 "Baghdad: Historical Significance"(需订阅访问),详述阿拔斯王朝鼎盛期的学术成就 。
- 文化影响:联合国教科文组织报告 "Cultural Heritage of Baghdad"(2018),分析战争对城市遗产的破坏与重建努力 。
五、相关术语对照
汉语 |
英文 |
释义 |
底格里斯河 |
Tigris River |
流经巴格达的主要河流 |
阿拔斯王朝 |
Abbasid Caliphate |
巴格达的建立王朝(750-1258年) |
绿区 |
Green Zone |
巴格达国际驻军与政府机构区域 |
网络扩展解释
巴格达(بغداد,Baghdad)是伊拉克的首都及最大城市,也是伊斯兰世界的历史文化名城。以下从多个角度详细解释其含义与背景:
1. 词源与名称
巴格达这一名称源自波斯语,由“bagh”(意为“神”)和“dād”(意为“赠赐”)组合而成,整体含义为“神的赠赐”。历史上曾译作“报达”“八哈塔”等,现为国际通用名称。
2. 地理位置与交通
巴格达位于美索不达米亚平原中部,横跨底格里斯河两岸,距幼发拉底河仅30余公里。其地处东西方交通要冲,拥有铁路、公路及航空立体运输网络,是中东重要国际航空站,铁路可通往叙利亚、土耳其及波斯湾地区。
3. 历史地位
- 古代:公元762年被定为阿拉伯帝国都城,9世纪成为伊斯兰教文化与学术中心,哈里发哈伦·拉希德时期达到鼎盛。
- 现代:1921年成为伊拉克首都,现为全国政治、经济、文化中心,2023年人口约721万。
4. 经济与文化
巴格达是伊拉克最大工业中心,主导产业包括炼油、钢铁、水泥等。城市保留众多清真寺及历史遗迹,如巴比伦古城遗址,旅游业兴盛。
其他语境含义
在刀郎歌曲中,“巴格达”可能引用自维吾尔叙事诗《艾里甫与赛乃姆》,但该词在阿拉伯语与维语中含义不同,需结合具体作品分析。
如需进一步了解历史细节或交通规划,可查阅、4、6等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿达姆斯方式百分率折耗半日薪扁柏酚并集公理玻璃棒不干涉政治猜疑犯单元词系统单元记录设备端遮蔽番木鳖流浸膏反铁电物质跟踪程序包骨髓炎的合成性瓷土回转起重机减去的九角形硫代氰酸基轮机螺旋桨推进蒙乃尔合金适当的舒洛地尔四甲双环庚胺酸浆属酸性蓝黑涂层万能制图机未列项目