月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

颈韧带英文解释翻译、颈韧带的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cervical ligaments; paxwax

分词翻译:

颈的英语翻译:

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

韧带的英语翻译:

ligament
【医】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

专业解析

颈韧带(Cervical Ligaments)是连接颈椎骨的重要纤维结缔组织,主要功能为维持颈椎稳定性、限制过度运动并保护脊髓。从汉英词典角度解析,该术语对应英文为"cervical ligaments",具体包含以下关键解剖结构:

一、核心韧带类型与功能

  1. 项韧带(Ligamentum Nuchae)

    • 英文:Nuchal Ligament
    • 位置与作用:位于颈椎后方中线,从枕外隆突延伸至第7颈椎棘突,支撑头部重量并限制过度前屈。
    • 来源: Gray's Anatomy(《格氏解剖学》)
  2. 前纵韧带(Anterior Longitudinal Ligament, ALL)

    • 英文:Anterior Longitudinal Ligament
    • 位置与作用:沿椎体前表面延伸,防止脊柱过度后伸。
    • 来源: Netter Atlas of Human Anatomy(《奈特人体解剖学图谱》)
  3. 后纵韧带(Posterior Longitudinal Ligament, PLL)

    • 英文:Posterior Longitudinal Ligament
    • 位置与作用:紧贴椎体后缘,限制脊柱过度前屈,保护脊髓。
    • 来源: Clinically Oriented Anatomy(《临床导向解剖学》)

二、临床关联性

颈韧带损伤(如挥鞭伤)可导致颈椎不稳、慢性疼痛或神经压迫。例如:

三、术语辨析

需区分广义"颈韧带"(泛指颈椎区域韧带)与狭义"项韧带"(特指 Ligamentum Nuchae)。英文翻译需根据具体语境选择:

权威参考文献:

  1. Standring, S. (2016). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. Elsevier.
  2. Moore, K. L., Dalley, A. F., & Agur, A. M. R. (2018). Clinically Oriented Anatomy. Wolters Kluwer.
  3. Wheeless' Textbook of Orthopaedics (在线医学数据库)

网络扩展解释

颈韧带是人体颈部的重要纤维结缔组织,主要起到稳定颈椎、限制过度活动的作用。以下是综合多个来源的详细解释:

一、结构与位置

  1. 项韧带(核心结构)
    位于颈后部中线,呈三角形,上起枕骨,下至第7颈椎棘突,是棘上韧带的延续,也是颈部最强大的韧带。
  2. 其他韧带
    • 前纵韧带:沿椎体前缘延伸,防止颈椎过度后伸。
    • 后纵韧带:附着于椎体后部,限制颈椎前屈。
    • 棘间韧带:连接相邻棘突,减少椎骨间滑动。
    • 黄韧带:位于椎板间,维持颈椎稳定性。

二、主要功能

  1. 稳定颈椎
    通过限制颈椎过度前屈或后伸,防止椎体错位或断裂。
  2. 支撑头部重量
    分担颈部肌肉负荷,减少长期低头导致的疲劳。
  3. 保护神经血管
    通过维持颈椎正常排列,避免神经根或椎动脉受压。

三、常见问题与注意事项

  1. 韧带钙化
    长期低头或劳损会导致钙质沉积,形成钙化灶,表现为颈部僵硬、疼痛。
  2. 预防建议
    • 避免长时间低头看手机或伏案工作;
    • 保持颈部直立或适度后仰姿势;
    • 出现疼痛、活动受限时及时就医。

四、临床意义

若韧带松弛或损伤,可能引发颈椎病、椎间盘突出等疾病,需通过MRI或X光评估韧带状态。

如需更详细的解剖图解或治疗方案,可参考来源网页中的专业医学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百尺竿头更进一步包装容量被委任的代表鼻隔的穿山甲大叶钓樟油额颧的二氮烯防尘面具方圆反描述函数反倾销津贴甘菊环感应环境和奸会计数据的用途夹带物分离器六碱盐流浪癖麦斯提龙每季付款媒染茜素蓝全霉素忍冬属软布失陷榫搭接瓦耳代尔氏带状层未列名货物