夹带物分离器英文解释翻译、夹带物分离器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 entrainment separator; entrainment trap

carry secretly
【化】 entrainment

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

【化】 separator
【医】 separator

夹带物分离器（Entrainment Separator）是一种用于从气流或液流中去除夹带液滴或固体颗粒的装置。其核心功能是通过物理拦截、惯性碰撞、离心分离等原理，将主流体中携带的微小非目标物质分离出来，确保下游工艺的纯净度或设备安全运行。

夹带物（Entrainment）
指在气体或液体主流中非自愿携带的微小液滴、泡沫或固体颗粒。例如蒸汽流中的水滴、气流中的油雾或催化剂粉末。

来源：《英汉机械工程词典》（国防工业出版社）
分离机制
- 惯性碰撞：高流速流体突然改变方向时，密度较大的夹带物因惯性撞击分离元件表面而被捕获。
- 离心分离：通过旋流装置产生离心力，将夹带物甩向壁面（如旋风分离器）。
- 丝网拦截：多层金属丝网或纤维床通过毛细作用吸附微小液滴（常见于丝网分离器）。
  来源：《化工设备设计手册》（化学工业出版社）

工业蒸汽系统
在锅炉或汽轮机入口去除蒸汽中的水滴，防止水锤腐蚀（如核电站蒸汽干燥器）。

来源：美国机械工程师协会（ASME）标准《Boiler and Pressure Vessel Code》
化工反应器
分离气流中夹带的催化剂颗粒，保护压缩机叶片（如流化床反应器出口）。

来源：《Chemical Engineering Design》（Elsevier）
环保设备
湿法脱硫塔后端的除雾器，捕集烟气中的硫酸雾滴，减少酸雨污染。

来源：国际标准化组织ISO 23251《石油、石化和天然气工业-空气分离设备》

中文全称：夹带物分离器
英文全称：Entrainment Separator
缩写/别称：除沫器（Demister）、除雾器（Mist Eliminator）、液滴分离器（Droplet Separator）
来源：《英汉化学工程词典》（中国石化出版社）

夹带物分离器是一种用于从流体（气体或液体）中分离被意外携带的固体颗粒或液滴的设备。以下是综合多个来源的详细解释：

夹带物分离器（Entrainment Separator）主要通过物理手段拦截或去除流体中夹带的杂质，例如气流中的液滴、粉尘，或液体中的固体颗粒。其核心目的是防止这些夹带物影响后续工艺流程或设备运行。

如需进一步了解具体分类（如离心式、静电式）或工程计算公式，可参考、10等来源。