经济展望英文解释翻译、经济展望的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic outlook

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

展望的英语翻译：

expectation; forecast; view; vista
【经】 outlook

专业解析

"经济展望"（Economic Outlook）是经济学领域常用术语，指基于现有数据和趋势对经济体未来发展的系统性预测与分析。根据《牛津经济学词典》的定义，该词指"通过综合宏观经济指标、政策环境及外部因素，对特定周期内经济增长、就业、通胀等核心要素的预测性评估"。

从汉英对照角度，该词包含三层次含义：

时间维度：通常涵盖短期（1年）、中期（3-5年）和长期（10年以上）预测周期。国际货币基金组织（IMF）每季度发布的《世界经济展望》报告即采用此分层框架。
指标体系：核心包含GDP增长率、失业率、消费者物价指数（CPI）、贸易收支等量化参数。例如中国国家统计局发布的季度经济展望会重点监测工业增加值同比变化。
风险权重：世界银行2025年全球经济展望特别强调气候变迁与地缘政治对预测模型的修正系数，显示现代经济展望已从纯数值预测转向风险情景模拟。

在应用场景中，该术语常见于政府财政规划（如美国财政部年度预算报告）、企业战略制定（标普全球市场财智的企业投资指南）以及国际组织政策协调（G20峰会公告文件）三大领域。英国《经济学人》智库的全球展望报告显示，2025年新兴市场在人工智能基础设施领域的投资增速预计达7.2%，构成当前主流经济展望的重要观察维度。

网络扩展解释

经济展望是指对经济发展趋势的系统性分析和预测，涵盖宏观经济、行业动态及全球市场等多个层面。以下是其核心解释：

定义与内涵
经济展望结合了“经济”与“展望”的双重含义，既包括对当前经济状况的评估，也涉及对未来发展的预测。其核心是通过研究市场、政策、行业等要素，为决策者提供理性判断依据，帮助制定投资或经营策略。
分析维度
- 宏观层面：如GDP增长、通胀率、就业数据等整体经济指标；
- 行业层面：特定领域（如科技、制造业）的供需变化与竞争格局；
- 全球视角：国际贸易、地缘政治对经济的影响。
  例如，近期美元降息预期和高频量化交易成本变化，即是经济展望中需关注的具体因素。
作用与价值
经济展望通过“客观、冷静、中性、实证”的分析原则（），帮助企业和个人识别风险与机遇，例如预测市场波动、挖掘潜在商机，从而优化资源配置。
权威来源示例
中国《经济展望》杂志（上海市发改委主管）是典型代表，其内容聚焦经济热点与趋势预测，兼具学术性与实践指导意义。
应用场景
适用于政府政策制定、企业战略规划、投资决策（如股票、债券市场分析）及个人财务管理的长期布局。

经济展望既是学术研究工具，也是实践决策的重要参考，需结合多维度动态信息进行综合判断。