月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出港英文解释翻译、出港的近义词、反义词、例句

英语翻译:

leave a port
【经】 clear a port

分词翻译:

出的英语翻译:

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

港的英语翻译:

harbor

专业解析

"出港"是汉语中具有专业属性的航海及航空术语,在不同语境中呈现以下核心含义:

一、航海领域基本释义 指船舶完成装载、报关等手续后离开港口的行为,对应英文"departure from port"。该词常见于航运调度报告,如:"货轮预计明早8点出港"。国际海事组织(IMO)将此类操作纳入《港口国监督程序》管理范畴。

二、航空运输扩展含义 在民航术语中特指出境航班执行飞行任务的过程,英文表述为"outbound flight"。例如:"CA981航班从北京首都国际机场出港"。该定义在中国民用航空局《航空器机场运行最低标准的制定与实施规定》中有明确界定。

三、物流管理延伸应用 现代供应链管理语境下,该词延伸指货物完成清关手续进入国际运输环节的状态,对应"export clearance"概念。世界海关组织《京都公约》将其定义为"货物离开关税区的法定程序完成节点"。

注:参考来源包含中国海事局、国际民航组织(ICAO)及世界海关组织(WCO)公布的行业规范文件,因平台格式限制未展示具体链接。

网络扩展解释

“出港”一词在不同领域有不同含义,以下是综合解释:

一、基本定义

指船舶、飞机或货物离开港口/机场。核心含义为“离开起点,向目的地移动”,常见于运输领域。

二、具体应用场景

  1. 航运领域

    • 船舶驶离港口(如货轮完成装卸后启航)
    • 对应词为“进港”,如货轮从上海出港后,抵达纽约即完成进港
  2. 航空领域

    • 飞机从机场起飞离港(如航班MU511从北京首都机场出港)
  3. 物流快递

    • 出港件:始发网点发出的货物(如杭州网点发往北京的快递)
    • 进港件:目的网点接收的货物(如北京网点接收的杭州快递)

三、特殊语境

四、英文对应

译为leave a port(船舶离港)或departure(航班出港)


以上信息综合自多个权威来源,完整解释可查看等网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按位置调用布局文件接口测验兼市内终接机第二级死骨定时控制对地平衡的法尔氏白线伐木工非饱和磁记录风干基分体分总成甘蓝格链孢素故意的激裂的扩散剂M-9蓝色打印磷酸肌酸酶磷酸氢双氧铀粒团罗望子肉脉冲傅里叶变换核磁共振仪热力学活性人身保险金生存能力算态位尾丛