净化油英文解释翻译、净化油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cleaned oil

分词翻译：

净化的英语翻译：

refine; purge; purify; decontaminate; catharsis; clarification; cleanse
purgation; spiritualization
【计】 clean-up
【化】 decontamination
【医】 cleaning; depuration; purification

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

汉英词典视角：净化油的术语解析

1. 汉语定义与核心概念

“净化油”指通过物理或化学方法去除杂质（如水分、颗粒物、酸性物质）的油类产品，使其达到工业或食用标准。其核心在于“净化”（purification），即提升油品的纯净度与稳定性。《现代汉语词典》将“净化”定义为“清除杂质使物质纯净”的过程，在石油化工领域特指油品精制工序。

2. 英语对应术语与专业释义

英文对应术语为“Purified Oil”，常见于机械工程与食品工业文献：

Purified 强调通过脱胶、脱酸、脱色等工艺（如吸附、蒸馏）去除污染物；
工业场景下，常与 “Lubricating Oil Purification”（润滑油净化）关联，指延长设备寿命的再生处理技术。

3. 技术流程与标准

典型净化流程包括：

过滤：移除≥5μm颗粒物（符合ISO 4406标准）；
脱水：将水分含量降至＜0.1%（ASTM D6304）；
精制：中和酸性化合物（如降低TAN值）。

4. 应用场景与权威案例

变压器绝缘油：经净化后击穿电压≥60kV（GB/T 7595）；
生物柴油生产：原料油净化可提升酯化反应效率（美国能源部报告）；
食用油精炼：降低苯并芘等致癌物（FDA 21 CFR §101.17）。

权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
Petroleum Refining Technology and Economics (J.H. Gary, CRC Press)
ISO 4406:2017 "Hydraulic fluid power cleanliness"
U.S. DOE, Biodiesel Handling and Use Guide (NREL/TP-5400-70071)

网络扩展解释

“净化油”是指通过物理或化学方法去除油中的杂质、水分、异味及其他有害物质，使其恢复或保持稳定质量的过程。以下是详细解释：

1.核心定义

净化油的目标是提高油品的纯净度，常见于工业润滑油、食用油等场景。主要去除对象包括机械杂质（如金属颗粒、纤维）、水分、游离碳、氧化产物及酸性物质等。

2.主要净化方法

（1）物理净化

过滤：通过滤纸、金属网等介质拦截固体颗粒，分为粗过滤（去除较大杂质）和精过滤（针对小微粒）。
离心分离：利用离心力分离油中密度不同的杂质和水分，适用于高精度净化。
真空处理：在真空环境中加热油液，促使水分和挥发性物质蒸发。
聚结分离：通过特殊材料使微小水滴聚集成大颗粒后分离。

（2）化学净化

活性炭吸附：去除异味和色素，常用于食用油或工业油的色泽改善。
酸/碱洗：中和油中的酸性或碱性物质，如酸洗可清除金属离子。
电化学处理：利用电场去除静电荷和金属离子，提升油品导电性能。

3.应用场景

工业领域：延长机械设备润滑油寿命，减少磨损。
食品加工：确保食用油的安全性，如去除黄曲霉毒素。
能源行业：提高变压器油、液压油的绝缘性和稳定性。

4.注意事项

温度控制：蒸发或加热时需避免温度过高导致油质变质。
方法选择：需根据油品类型（如矿物油、植物油）和污染程度选择合适净化手段。

如需更完整的学术定义或技术细节，可参考知网等权威文献。