互作用串音英文解释翻译、互作用串音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 interaction cross-talk

分词翻译：

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

串音的英语翻译：

【计】 babble; crosstalk; intrusion tone

专业解析

互作用串音（Cross-Talk）是电子工程与通信领域中的关键术语，指不同信号通道之间因电磁耦合或线路布局不当产生的非预期能量传递现象。该效应常见于高频电路、多芯电缆及集成电路设计中，可导致信号失真、误码率上升等问题。

根据国际电气与电子工程师协会（IEEE）标准定义，互作用串音包含容性耦合和感性耦合两种机制。前者由导体间寄生电容引起，后者源于相邻导体的磁场相互作用。在高速数字系统中，信号上升时间缩短会加剧串音强度，研究表明当传输线间距小于信号波长的1/3时，串扰功率将呈指数级增长（《电子系统设计手册》，清华大学出版社）。

工程实践中常采用屏蔽层设计、差分信号传输或时域反射计（TDR）检测等方法抑制互作用串音。美国国家标准技术研究院（NIST）的测试数据显示，优化布线间距可使串音衰减提升15-20dB。当前5G通信系统通过正交频分复用（OFDM）技术，有效将相邻载波间的互作用串音控制在-40dB以下（IEEE Transactions on Communications）。

网络扩展解释

“互作用串音”是通信或电子工程领域的术语，结合“互”和“串音”的含义，可解释如下：

1.“互”的含义

基本释义：表示“相互、彼此”，指两个或多个主体之间的交互关系。例如“互相作用”（mutual effect）或“相互作用”（interaction）。在技术场景中常指电磁耦合或信号间的相互干扰（）。

2.“串音”的定义

技术概念：拼音为chuàn yīn，英文对应crosstalk，指在电缆、电路或通信线路中，不同信道之间的信号因电磁耦合产生的非预期干扰。例如电话通话中的背景杂音或数据传输中的错误（）。

3.“互作用串音”的综合解释

成因：当多个信号通道（如电缆线对）因物理靠近或设计缺陷，导致电磁场相互干扰（即“互作用”），从而引发串音。这种现象在高频信号传输中尤为明显。
应用场景：常见于通信设备、网络布线、音频设备等，需通过屏蔽、隔离或优化布线来降低干扰。

4.相关扩展

解决措施：采用双绞线、增加屏蔽层或调整线距以减少互作用；数字信号处理技术也可用于过滤串音噪声。

如需更专业的工程案例或公式推导，建议参考通信原理或电磁兼容性（EMC）相关文献。