试场英文解释翻译、试场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

examination hall

分词翻译：

试的英语翻译：

examination; test; try

场的英语翻译：

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

专业解析

"试场"（shì chǎng）在汉英词典中通常解释为考试场所，对应英文翻译为examination hall或exam venue，指专门用于组织笔试、面试或其他形式考核的场地。该词常见于教育或职业资格认证场景，例如高考、公务员考试、语言等级测试等。

核心释义与权威参考

1. 词义界定

   根据《汉英大词典》（第三版），"试场"定义为「举行考试的场所」，强调其功能性与正式性。例如："考生需提前30分钟进入试场"（Candidates must enter the examination hall 30 minutes in advance）。

2. 使用场景

   试场多用于国家级考试或标准化测试，如教育部考试中心发布的《全国大学英语四六级考试规程》明确要求试场需配备监控设备与隔音设施。

3. 近义词辨析

   与"考场"（examination room）相比，"试场"更偏向指代大型集中考试场地，而"考场"可涵盖小型或分散的考试空间（《现代汉语规范词典》）。

4. 注意事项

   试场规则通常包括禁止携带电子设备、按号入座等，违反者可能被取消资格（参考《国家教育考试违规处理办法》）。

网络扩展解释

“试场”一词的详细解释如下：

基本定义

试场（拼音：shì chǎng）指举行考试的场所，是“考场”的同义词。其核心含义为进行各类考核、测试的场地，例如古代科举、现代学业考试或技能测评等。

历史背景

1. 古代科举应用
   试场最早用于描述科举考试的场所，如《宋史·选举志》记载“试法科者，皆取撰成见义挟入试场”，《元史》也提到“举人于试场内，毋得喧哗”。
2. 近代文献扩展
   梁启超在《变法通议》中提及试场，将其与教育弊端、社会问题（如缠足）并论，反映其作为传统考试制度的象征意义。

应用场景

• 传统考试：如学校考试、科举考场。
• 现代延伸：泛指需要实际能力展示的场合，如工作面试、竞赛、演讲比赛等。
• 文学描述：例句如“他咽了一口唾沫，走进试场”，体现考生面对考核时的心理状态。

相关说明

• 同义词：与“考场”完全通用，如“监考人员维持试场秩序”。
• 结构解析：由“试”（考验）和“场”（场所）组成，强调通过实践或竞争检验能力的空间。

如需进一步了解古代科举制度或现代考试规范，可参考权威历史文献或教育机构发布的考场规则。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨浓度计变体标志值肠系膜外侧神经节磁关臂怠帐单功能流水线反向法兰分支杆菌科抚红十字欢喜的混合鞣加法时间狡计结肠意识结节状神经胶质增生谨防假冒竞技技术要求扩充链离散单元铅电池汽缸冲程缺角人体效应水果刀缩合式容器同种的物骰骨关节面投影算符