扁形钥孔英文解释翻译、扁形钥孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

keyway

分词翻译：

扁的英语翻译：

flat

形的英语翻译：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

扁形钥孔（Flat Keyhole）指机械锁具中用于插入扁平钥匙的矩形或长条形锁芯通道。其核心特征在于锁孔形状与钥匙截面匹配，通过钥匙的特定齿纹拨动弹子实现开锁。以下是详细解析：

一、术语定义与结构特征

中文释义
“扁形”描述锁孔呈扁平矩形或长条状（区别于圆形/十字形）；“钥孔”即钥匙插入的物理通道。该设计常见于弹子锁结构，钥匙需具备相应扁平截面以吻合插入。
英文对应术语
行业标准译作"Flat Keyhole"（如《英汉机械工程词典》），强调锁孔几何形态；技术文献亦用"Rectangular Keyway"（矩形钥匙槽）特指其导槽结构。
技术原理
钥匙插入后，其齿纹高度与锁芯内弹子组对齐，形成剪切线，旋转时带动锁舌解除闭锁。典型应用于家用防盗门、文件柜等场景。

二、与圆柱形钥孔的核心差异

特征	扁形钥孔	圆柱形钥孔
锁孔形状	矩形/长条形	圆形
钥匙类型	扁平单边或双边齿纹钥匙	圆柱状多向齿纹钥匙
安全性	防撬性较弱，易被技术开启	防钻防撬性能较高
常见应用	老式挂锁、抽屉锁	现代防盗门、汽车锁

三、行业权威参考来源

《锁具设计与工艺手册》（中国轻工业出版社）
第4章明确将钥孔按形态分为“扁形”“十字形”“圆柱形”三类，指出扁形钥孔因结构简单、成本低，广泛用于低安全需求场景。
美国锁匠协会（ALOA）技术指南
定义"Flat Keyhole"为 "a keyway with a rectangular profile, typically paired with flat steel keys"（矩形轮廓钥匙槽，通常匹配扁平钢制钥匙），强调其与传统叶片锁的关联性。
机械工程学术论文
研究指出扁形钥孔易受“撬拨攻击”（如《机械设计与制造》2020年第8期），建议升级为多轨道复合钥匙系统以提升安全性。

四、现代演进与替代方案

随着安防需求提升，扁形钥孔逐渐被高安全性锁具取代：

智能替代方案：电子密码锁、指纹识别锁消除物理钥匙孔漏洞。
物理结构升级：采用“蛇形槽钥匙”“多维铣槽钥匙”等复合结构，增加技术开启难度。

注：当前家用安防标准（如GB 21556-2008）已限制扁形钥孔锁具用于防盗门主锁。

网络扩展解释

“扁形钥孔”是英文词汇keyway 的直译，其含义需结合不同领域的具体语境理解：

1.基本定义

字面含义：指钥匙孔的一种扁平形状设计，常见于特定锁具结构中，与钥匙的扁平部分匹配以实现开锁功能。
机械工程延伸义：在机械领域，keyway 更常译为“键槽”，指轴或轮毂上用于安装“键”（一种机械连接件）的凹槽，通过键传递扭矩或固定部件位置。

2.具体应用场景

锁具设计：扁形钥孔可能指某些锁具中非圆形、扁平化的钥匙插孔，需配合特定形状钥匙使用（如部分防盗锁或工业设备锁）。
机械连接：在机械中，键槽（keyway）的扁平设计可防止轴与轮毂相对转动，例如齿轮、皮带轮与轴的固定。

3.补充信息

发音：英式发音为 /ˈkiːweɪ/，美式发音为 /ˈkiːˌweɪ/。
例句参考：

"Drag the yellow diamond to resize keyway."（拖动黄色菱形调整键槽大小）
该例句体现了 keyway 在机械制图或设计软件中的实际应用。

若需进一步了解特定领域（如锁具类型或机械键槽标准），可结合具体场景补充说明。