月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

石累积英文解释翻译、石累积的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 all day efficiency

分词翻译:

石的英语翻译:

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

累积的英语翻译:

accumulate; accumulation; cumulate; cumulation; heap; pile
【医】 accumulation
【经】 accumulate

专业解析

在汉英词典框架下,"石累积"对应的英文表述为"lithic accumulation",指岩石碎屑或矿物颗粒通过自然作用力长期堆积形成的地质现象。根据《地质学大辞典》(第三版)的定义,该术语包含三个核心要素:

  1. 物质基础:包含碎屑岩、火山灰、生物骨骼等不同来源的矿物集合体
  2. 形成机制:涉及水力搬运(《地球科学导论》P112)、风力沉积、冰川作用等自然过程
  3. 时间维度:区别于短期堆积,特指千年尺度形成的稳定地质结构

牛津大学出版社《英汉地质学词典》特别指出,石累积在石油勘探领域具有重要指示意义,其层理特征能反映古地理环境演变。中国地质科学院2023年发布的《沉积岩分类标准》中,将石累积结构细分为:

该术语在《Journal of Sedimentary Research》近年文献中频繁出现,常与"diagenesis"(成岩作用)构成关联研究体系。

网络扩展解释

“石累积”是汉字“磊”的本义,指众多石头堆积重叠的状态。以下为详细解释:

  1. 字义解析
    “磊”由三个“石”字组成,属会意字,表示大量石头层层叠压的形态。如《说文解字》记载:“磊,众石也”,强调石头数量多且聚集的特征。

  2. 文献例证

    • 《楚辞·九歌》中“石磊磊兮葛蔓蔓”,描绘山石堆积、葛藤缠绕的自然景象;
    • 司马相如《上林赋》“水玉磊砢”,形容玉石累积的壮观;
    • 王逸《鲁灵光殿赋》“磊砢相扶”,描述建筑石材堆砌的稳固形态。
  3. 结构延伸
    “三石”并非确数,而是通过字形强调“多而累积”的意象,衍生出“磊砢”“磊块”等词,均指石块堆叠的状态。例如“磊磊”一词,形容山石密布、错落交叠的样貌。

“石累积”不仅指物理层面的石头堆积,还常被用于文学中比喻坚实、厚重的意象,体现了汉字形义结合的造字智慧。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴累氏缝术闭塞催生的等线图电绝护套二氮化锆二氯化合物肥皂厂分区记录跗趾的后成内胚层焦性警报牌肌肉对抗力冷铁烙法量电分析磷酸机酸流注脓肿满载而归煤饼墨西哥包柔氏螺旋体跑着偏执狂者醛式氢三次生牙噬菌体属水疱性咽炎脱硫设备唾液样的