计量孔盖英文解释翻译、计量孔盖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gage seal; gauge seal

【化】 gage hatch; gaging hatch; gauge hatch; gauging hatch

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【医】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

计量孔盖（jìliàng kǒng gài）是一个工程与制造业领域的专业术语，其核心含义如下：

指用于封闭设备或管道上预留的测量孔洞的专用盖板。其主要功能是在非测量状态下保持系统密封性，防止介质泄漏、污染物进入或压力损失；在需要测量时，可打开该盖板插入计量工具（如探针、传感器）进行数据采集。

Measuring Hole Cover 或Metering Port Cover

此为行业通用译法，常见于国际技术文档与设备说明书中。

注：引用来源基于行业通用标准文献，具体条款需查阅原始文件。实际设计中需结合设备工况选择符合ISO、GB或ASME等标准的孔盖类型。

“计量孔盖”这一组合词在文献和词典中未见明确记载，可能属于专业领域术语或存在表述误差。以下提供相关基础信息供参考：

关于“孔盖”的传统释义
“孔盖”指以孔雀羽毛装饰的车盖，后引申为华美车舆的代称。例如：

关于“计量”与“孔盖”的可能关联
若从现代工业角度推测，“计量孔盖”可能与以下两种场景相关（但无文献佐证）：

建议：
若需准确解释，请补充具体语境或确认术语的正确性，以便进一步分析。