月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

年恤养基金英文解释翻译、年恤养基金的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 annual pension

分词翻译:

年的英语翻译:

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

恤的英语翻译:

compensate; pity; sympathize

养的英语翻译:

give birth to; cultivate; foster; maintain; provide for; support

基金的英语翻译:

fund
【化】 fund
【经】 funds

专业解析

年恤养基金(Annual Pension and Relief Fund)指由政府、企业或特定组织设立的,用于定期向特定群体(如烈士家属、伤残人员、退休职工等)发放抚恤金或养老金的专项基金。该基金具有法定性、长期性和保障性,旨在为受助对象提供持续的经济支持。

核心概念解析:

  1. 性质与功能

    属法定专项基金,通过法律或政策强制设立,资金通常来源于财政拨款、单位缴费或社会捐赠。其核心功能是为符合条件的受益人提供稳定的年度生活保障,如《军人抚恤优待条例》中规定的烈士遗属定期抚恤金。

  2. 运作机制

    基金实行专户管理,确保资金独立运作。例如《社会保险法》要求养老金基金实行省级统筹,通过投资运营实现保值增值。年恤金发放标准通常与物价指数挂钩,定期调整以维持购买力。

  3. 适用对象

    主要覆盖三类群体:

    • 抚恤对象:因公牺牲或伤残人员的家属(如退役军人事务部管理的优抚对象);
    • 养老对象:参加养老保险的退休人员;
    • 特殊保障群体:如见义勇为伤残人员的地方性补助基金受益者。
  4. 法律依据

    我国《信托法》规定专项基金需独立托管,《企业年金办法》明确企业年金的设立规则,而《工伤保险条例》则规范工伤抚恤金的发放标准,共同构成制度框架。


术语英译对照

权威参考来源:

  1. 国务院《军人抚恤优待条例》(第709号令
  2. 全国人大《社会保险法》(主席令第35号
  3. 退役军人事务部《优抚对象补助政策解读》(官网专栏
  4. 人社部《企业年金办法》(部令第36号

网络扩展解释

“年恤养基金”可能是“养老基金”的笔误或表述差异。目前广泛使用的规范术语为“养老保险基金”或“养老基金”,以下是详细解释:

  1. 基本定义 养老基金是为保障退休人员基本生活而设立的专项基金,属于社会保障体系的核心部分。它通过国家、企业和个人三方共同筹资,为退休人员提供持续经济支持。

  2. 资金来源

  1. 管理与投资 由社保机构或专业投资机构管理,采取多元化投资策略(如证券、产业项目)实现保值增值。例如2015年起我国启动基本养老保险基金市场化投资运营,2024年累计结存已达3.56万亿元。

  2. 功能特点

  1. 政策发展 国家持续完善相关制度,如2015年发布《基本养老保险基金投资管理办法》,2018年明确税收优惠政策,强化基金安全性和收益性。

若您实际想了解的是其他特定类型基金,建议补充说明。可访问中国政府网查看最新养老保险政策文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】