天气图英文解释翻译、天气图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

weather map

例句：

气象学者画了一张天气图。
The Meteorologist drew a picture of weather.

分词翻译：

天的英语翻译：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

天气图（Weather Map）是气象学中用于记录和分析大气物理状态的可视化图表工具，其英文对应术语为"synoptic chart"或"weather map" 。根据中国气象局定义，该图表通过统一符号系统，综合展示某一时刻大范围区域内气压、温度、湿度、风向风速等气象要素的空间分布特征。

从技术构成看，标准天气图包含三大核心要素：

等压线：连接相同海平面气压值的曲线，反映气压场结构
天气系统符号：用国际通用标记表示锋面、气旋、反气旋等天气系统
观测数据：各气象站点的实时温度、露点、风速等参数标注

现代天气图的制作依托世界气象组织（WMO）统一规范，数据来源于全球超11,000个地面观测站、气象卫星及雷达探测系统。根据美国气象学会研究，数值天气预报模型通过解算大气运动方程组，可将天气图数据转化为未来72小时气象预测，准确率达90%以上。

该工具自19世纪中期电报技术普及后开始系统应用，目前主要服务于航空航海调度、农业防灾、公共气象服务等领域。世界气象组织强调，专业天气图解读需结合斜压位涡理论、地转平衡原理等动力气象学知识进行三维空间分析。

网络扩展解释

天气图是气象学中用于分析和预测天气的重要工具，其核心定义、分类及作用可归纳如下：

一、基本定义

天气图是一种特制地图，通过标注各地同一时间的气象观测数据（如气压、温度、风速等），结合符号与数值呈现天气实况。它能够直观反映大范围区域的天气系统分布（如高压、低压、锋面等）及其演变趋势。

二、主要类型

地面天气图
记录地表气象数据，包括气压、风向、降水量等，标注地理标志（如山脉、河流），用于分析近地面天气现象。
高空天气图（等压面图）
显示不同海拔高度的气象参数，如500hPa等压面图，帮助判断高空急流、槽脊系统等结构。

三、核心功能

天气分析：通过绘制等值线（如等压线）识别天气系统，揭示冷暖气团、锋面活动等相互作用。
预报依据：结合连续时次的天气图，预测未来天气变化趋势，如台风路径、降水区域等。

四、制作与应用

气象机构将全球观测站数据统一编码后填入底图，经专业分析后生成预报结论。现代气象业务中，天气图常与数值预报模型结合使用，提升预测精度。

注：天气图与“气象图”为同义词，均指代此类分析工具（）。