联盟成员英文解释翻译、联盟成员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 allied member

分词翻译：

联盟的英语翻译：

federation; confederation; alliance; coalition; league; union
【经】 coalition; ring

成员的英语翻译：

member
【法】 selectman

专业解析

联盟成员在汉英词典中的释义与解析如下：

一、中文释义

联盟成员指加入政治、经济或军事等合作组织的参与方。核心含义包含：

1. 契约关系：通过协议建立权利义务关系（如《现代汉语词典》"联盟"条目）。
2. 从属性：个体服从联盟整体决策（《法律术语词典》"成员"定义）。
3. 协作性：需为实现共同目标贡献资源（《国际关系学名词》）。

二、英文对应翻译

英文表述为"alliance member" 或"coalition member"，具体差异：

• Alliance member：

  强调长期战略性联合（例：NATO alliance members）。

• Coalition member：

  侧重临时性任务合作（例：anti-terrorism coalition members）。

三、使用场景示例

1. 国际组织

   联合国安理会常任理事国是核心联盟成员（Permanent members are key alliance members of the UN Security Council）。

2. 商业合作

   航空公司联盟成员共享航班代码（Airline alliance members share code flights）。

3. 军事领域

   《北大西洋公约》第5条要求联盟成员共同防御（NATO alliance members commit to collective defence under Article 5）。

四、权威来源参考

1. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）"联盟"条目
2. 牛津大学出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》"alliance"释义
3. 北大西洋公约组织官方文件《The North Atlantic Treaty》Article 5

网络扩展解释

“联盟成员”指参与某一联盟（组织或团体）的个体或集体，在不同语境中具体含义和权益有所不同。以下是综合解释：

一、基本定义

联盟成员是通过正式协议加入联盟的参与者，可以是国家、企业、组织或个人。核心特点是基于共同目标（如资源协作、安全保障、行业发展等）形成合作关系。

二、成员类型与权利

1. 按主体性质划分

   • 单位成员：代表企业或组织加入，享有联盟整体资源调配权，例如行业联盟中的企业。
   • 个人成员：以个体身份参与，权益通常限于个人协作或资源共享，如游戏联盟中的玩家。

2. 按加入时间划分

   • 创始成员：具有优先决策权或资源分配优势（如部分学术联盟）。
   • 普通成员：需遵守联盟既有规则，权益相对受限。

三、不同场景下的具体作用

1. 政治/国际联盟
   成员国家通过缔结条约实现共同防御或经济合作，例如北约成员国需履行军事互助义务。

2. 行业联盟
   成员企业共享技术、降低成本，合作研发新产品（如半导体行业联盟）。

3. 游戏联盟
   成员可协作攻占资源（如《世界启元》中联合攻城）、提供驻防支援，并通过连地机制扩展领地范围。

4. 组织内部角色
   部分联盟设有层级分工，例如：

   • 领袖/盟主：负责战略决策；
   • 军团长：指挥具体任务执行。

四、成员义务

需遵守联盟规则，典型义务包括：缴纳资源（部分游戏设定）、参与集体行动、维护联盟利益等。违反规则可能导致除名或处罚。

如果需要更具体场景的解释，可说明语境后进一步探讨。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀子保持高价的被没收者车队代偿过程倒圆锥形钉桥惰性配位化合物肥大性卡他高速电报传送过程调用程序国家债务含尘空气入口合同雇工红皮柳磺氨基巴比土酸姜油晶状体溶解聚合程度苛刻可用时间比莨菪定里德尔氏淋巴细胞立假誓言氯乙素媒体控制接口羟基乙酸区域操作员舌轴龈的拖拉的公文程序