含尘空气入口英文解释翻译、含尘空气入口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 inlet of dust contained gas

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

尘的英语翻译：

dirt; dust; this world

空气入口的英语翻译：

【化】 air bleed; air inlet; air leakage

专业解析

在工业通风与空气净化领域，"含尘空气入口"（英文：Dust-Laden Air Inlet）指除尘系统中用于接收含有固体颗粒污染物的气流的初始通道。以下是其详细解释：

一、术语定义

含尘空气（Dust-Laden Air）
指悬浮有固体颗粒物（如粉尘、烟尘、纤维等）的气体介质，常见于工业生产过程（如粉碎、打磨、焊接等）产生的废气。

来源：《英汉机械工程词典》（科学出版社，2019年修订版）
入口（Inlet）
指气体进入处理设备的接口，通常连接管道或集气罩，将污染气流导向除尘器（如布袋除尘器、旋风分离器）。

来源：《通风与空气调节工程术语标准》（GB/T 50155-2015）

二、功能与设计特点

核心功能：作为污染气流的初始汇集点，确保含尘气体高效导入净化系统，防止颗粒物逸散。
结构要求：需具备密封性、抗磨损性及合理的气流分布设计，以减少系统阻力并延长设备寿命。
参考：《工业通风设计手册》（中国建筑工业出版社，2020年）第3.2节“入口结构优化”

三、典型应用场景

工业除尘系统
例如在水泥厂窑炉、钢铁厂高炉的烟气处理中，入口需耐受高温高尘浓度环境。

洁净室新风处理
通过预过滤装置拦截大气粉尘，保护室内空气品质。

案例来源：ASHRAE Handbook-HVAC Applications (Chapter 29: Air Cleaners)

四、权威英文定义参考

根据《麦格劳-希尔工程技术词典》（McGraw-Hill Dictionary of Engineering）的定义：

Dust-laden air inlet: A designated opening in an air pollution control system where particulate-contaminated gas streams are introduced for subsequent treatment.

以上内容综合机械工程、环境工程领域的标准术语及行业规范，确保解释的准确性与专业性。

网络扩展解释

“含尘空气入口”是工业除尘设备中的一个关键结构部件，指含有粉尘颗粒的气体进入除尘系统的通道。以下分三部分详细解释：

一、基本定义

“含尘空气”指混合了固体颗粒物（如灰尘、烟尘、金属粉尘等）的气体。入口（Inlet）是气体进入除尘设备的初始通道，其设计直接影响除尘效率。

二、功能作用

引导气体分布
入口通常配备导流装置（如提到的布袋除尘器入口），使含尘气体均匀进入过滤区域，避免局部堵塞或滤袋磨损。
预处理大颗粒
部分入口设计挡灰板（如所述多管冲击式除尘器），可预先沉降较大粉尘颗粒，减轻后续过滤压力。
气液分离功能
部分系统入口（如提到的进风口）利用重力原理分离液滴，实现气液初级分离。

三、结构设计特点

防堵塞设计：入口管道采用耐磨材料，部分加装格栅或导流叶片。
流速控制：通过截面收缩/扩张调节气体流速，平衡过滤效率与能耗。
模块化接口：标准法兰连接，便于与不同管道系统对接。

不同除尘设备入口结构差异较大，例如布袋除尘器入口注重气流分布，而湿式除尘器入口可能集成喷淋装置。实际应用中需根据粉尘特性（粒径、浓度、湿度等）选择适配入口形式。