可用时间比英文解释翻译、可用时间比的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 serviceability ratio

分词翻译：

可用时间的英语翻译：

【计】 available time; uptime

比的英语翻译：

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

专业解析

可用时间比（英文：Availability Ratio）是可靠性工程和系统运维中的核心指标，用于量化系统或设备在指定时间内可正常提供服务的时间占比。其标准定义为：系统在要求执行任务时处于可工作状态的概率。该术语在汉英技术词典中通常直译为 Availability Ratio 或 Operational Availability，强调系统“可用”的时间比例。

一、术语定义与计算

根据国际电气电子工程师学会（IEEE）及中国国家标准《GB/T 3187-1997 可靠性、维修性术语》，可用时间比（A）的数学表达式为：

A = frac{text{可用时间}}{text{总时间}} = frac{text{MTBF}}{text{MTBF} + text{MTTR}}

其中：

MTBF（Mean Time Between Failures）：平均故障间隔时间，反映系统可靠性；
MTTR（Mean Time To Repair）：平均修复时间，反映系统维修效率。

二、技术场景应用

工业设备运维
在制造业中，可用时间比直接关联生产线效率。例如，若某设备MTBF为100小时，MTTR为2小时，则其可用时间比为：

$$

A = frac{100}{100 + 2} approx 98.04%

$$

表明该设备98%的时间处于可运行状态（参考：《英汉机械工程词典》）。
IT系统服务保障
云服务商常用该指标承诺服务等级协议（SLA）。如“99.9%可用性”代表年故障时间不超过8.76小时（计算式：$1-0.999=0.001 times 365 times 24 approx 8.76$小时）（依据：ISO/IEC 27031标准）。

三、权威标准参考

国际标准：IEC 60050-191《可信性与服务质量》明确定义可用性（Availability）为“在要求的外部资源得到保证的前提下，产品在规定的条件下和规定的时刻或时间区间内处于可执行规定功能状态的能力”。
国内标准：国军标《GJB 451A-2005 可靠性维修性保障性术语》将“可用性”列为关键参数，强调其综合反映设计、制造及维护水平。

四、与其他指标的区分

需区别于可靠度（Reliability）（系统在时间t内不失效的概率）和使用可用度（Operational Availability）（包含后勤延误等实际因素）。可用时间比聚焦纯技术层面的时间占比，是理论可用性的直接度量（来源：《可靠性工程基础》）。

网络扩展解释

“可用时间比”是一个技术性术语，主要用于计算机或硬件领域，指设备在特定时间段内处于可用状态的时间占总时间的比例，用于衡量系统的可靠性或维护效率。以下是详细解释：

1.基本定义

英文翻译：Serviceability Ratio（）或 Hardware Serviceability Ratio（针对硬件设备的特定表述）。
中文含义：表示设备可正常运行的时长占统计周期总时长的百分比。

2.应用场景

计算机硬件：例如服务器、网络设备等，通过该指标评估硬件维护后的恢复效率或长期稳定性。
工业领域：用于衡量生产线设备的有效运行时间。

3.计算方法

公式为： $$ text{可用时间比} = frac{text{可用时间}}{text{总时间}} times 100% $$ 其中：

可用时间：设备无故障运行的时间；
总时间：统计周期内的全部时间（如24小时、一个月等）。

4.补充说明

该指标与“故障率”“维护周期”密切相关，高可用时间比通常反映设备可靠性强或维护响应快。
在工程文档中，可能进一步区分“计划内可用时间”和“计划外停机时间”。

如果需要具体领域的案例或更专业的计算公式，建议参考计算机硬件维护手册或工业可靠性标准文档。