月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

弗累西格氏束英文解释翻译、弗累西格氏束的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 direct cerebellar tract of Flechsig; fasciculus cerebellospinalis
Flechsig's column; Flechsig's fasciculi; Flechsig's fasciculus
Flechsig's tract

分词翻译:

累的英语翻译:

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

西的英语翻译:

west; Western

格的英语翻译:

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

氏的英语翻译:

family name; surname

束的英语翻译:

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【计】 beam
【医】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【经】 bundle

专业解析

弗累西格氏束(Flechsig's tract),在神经解剖学中更标准的英文名称为脊髓小脑后束(Dorsal spinocerebellar tract, DSCT)。它是脊髓内一条重要的上行传导通路,主要负责将来自身体同侧(特别是下肢和躯干下部)的本体感觉信息(如肌肉、肌腱和关节的位置觉、运动觉)以及部分触压觉信息传递至小脑。

详细解释

  1. 术语定义与位置:

    • 弗累西格氏束是中文对“Flechsig's tract”的音译加意译命名,直接源于其发现者保罗·弗累西格(Paul Flechsig)的名字。
    • 在脊髓内,它位于外侧索的后外侧部,紧邻脊髓表面。其纤维主要起自同侧胸髓和上腰髓(约T1-L2节段)的胸核(Clarke's nucleus,也称背核或Clarke柱)。
  2. 功能与传导路径:

    • 主要功能:传导同侧下肢和躯干下部的非意识性本体感觉信息至小脑。这些信息包括肌肉长度、张力、关节位置和运动速度的变化,对于小脑协调运动、维持姿势平衡和肌张力至关重要。
    • 传导路径:来自下肢和躯干下部肌肉、肌腱、关节感受器的传入神经纤维(主要来自肌梭和腱器官)进入脊髓后,在胸核(Clarke柱)换元。换元后的二级神经元轴突在同侧外侧索后部上行,形成弗累西格氏束(脊髓小脑后束)。该束上行至延髓下部,经小脑下脚(绳状体)进入小脑,终止于小脑前叶(主要是蚓部)和小脑半球。
  3. 命名来源与历史背景:

    • 该传导束由德国神经解剖学家和精神病学家保罗·弗累西格(Paul Flechsig, 1847-1929)在19世纪末至20世纪初通过其开创性的髓鞘发生研究(研究神经纤维髓鞘形成的顺序)所描述和命名。弗累西格的研究对理解中枢神经系统的发育和结构做出了重大贡献,他通过髓鞘染色法清晰地勾勒出了包括此束在内的许多传导通路。
  4. 临床意义:

    • 弗累西格氏束(脊髓小脑后束)的损伤会导致同侧下肢和躯干下部的非意识性本体感觉信息无法上传至小脑。这可能导致感觉性共济失调,表现为行走不稳(步态蹒跚、步基增宽)、闭目难立征阳性(Romberg征阳性)、动作笨拙不协调等,尤其是在没有视觉辅助的情况下症状更为明显。这种损伤可见于某些脊髓病变(如脊髓痨、Friedreich共济失调、脊髓压迫症等)。

引用参考

  1. Neuroanatomy, Spinocerebellar Tract - StatPearls, NCBI Bookshelf. (权威医学教科书章节)

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK556133/

  2. Dorsal spinocerebellar tract - Wikipedia. (概述性条目)

    https://en.wikipedia.org/wiki/Dorsal_spinocerebellar_tract

  3. Paul Flechsig - Whonamedit? (医学人物传记词典)

    https://www.whonamedit.com/doctor.cfm/2451.html

  4. Flechsig's tract - The Free Dictionary, Medical Dictionary. (医学词典定义)

    https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Flechsig%27s+tract

网络扩展解释

“弗累西格氏束”(Flechsig's tract)是神经解剖学中的专业术语,其解释如下:

  1. 基本定义
    该结构又称脊髓小脑后束(dorsal spinocerebellar tract),是脊髓内的一条神经传导通路,主要负责将来自下肢和躯干下部的本体感觉(如肌肉、关节的位置觉)和触压觉信息传递至小脑。

  2. 功能与路径
    起自脊髓胸段和腰段的克拉克柱(Clarke's nucleus),神经纤维在同侧脊髓外侧索上行,经小脑下脚进入小脑,最终投射至小脑皮层,参与协调运动和姿势调节。

  3. 命名来源
    以德国神经解剖学家保罗·弗累西格(Paul Flechsig)命名,他在19世纪末对脊髓白质束进行了系统研究,并区分了不同功能束的路径。

  4. 相关术语

    • 与之对应的脊髓小脑前束(ventral spinocerebellar tract)传递下肢运动状态信息。
    • 中文“束”字在此指神经纤维的集合,其本义为“捆绑”,引申为成束的结构。

若需进一步了解神经传导通路或解剖细节,建议查阅神经科学专业教材或权威医学数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】