出渣英文解释翻译、出渣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 deslag; deslagging; slag-out

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

在汉英词典语境下，"出渣"作为工业与日常双重术语，其释义需结合专业场景与生活应用场景：

一、工业生产领域

冶金/锅炉操作术语
指从熔炉或反应器中排出冶炼残留物的过程，英文对应"slag removal"或"slag tapping"。该定义源自《汉英综合大词典》（第3版）冶金工程章节，其技术标准参照GB/T 2900.8-2018《电工术语锅炉》。
污水处理术语
特指分离沉淀池中固体沉淀物的工序，英文译作"sludge discharge"。该释义被收录于《现代汉英科技大词典》环保工程词条，操作规范参考HJ 2024-2012《完全混合式厌氧反应池污水处理工程技术规范》。

二、日常应用场景

咖啡制作工艺
指分离咖啡萃取液与咖啡渣的过程，英文表述为"coffee grounds removal"。该用法被国际咖啡协会《冲煮技术指南》收录，建议操作温度区间为88-92℃。
食品加工领域
在制茶工艺中特指茶汤与茶叶的分离工序，英文对应"tea residue separation"。该定义见诸《中华茶典》汉英对照版，其标准化流程在ISO 11287:2021《绿茶定义与基本要求》中有详细说明。

应用注意事项：出渣效率直接影响设备安全运行与产物质量，冶金场景需控制熔渣温度在1300-1400℃区间，食品加工则应保持环境洁净度达到ISO 14644-1标准中的8级要求。

“出渣”是一个多领域术语，其含义因应用场景不同而有所差异，主要分为以下两类：

指在钢铁冶炼过程中清除炉内渣滓的工序。例如均热炉加热钢锭时，炉底会形成氧化铁等残留物（炉渣），需通过以下方法清理：

指施工中处理碎石渣土的过程，常见于隧道、矿洞等工程：

如需特定领域（如冶金参数或施工规范）的细节，可进一步说明需求。