粮食市场英文解释翻译、粮食市场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 grain market

commissariat; foodstuff; provision; purveyance
【经】 commissary; provisions

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

粮食市场（grain market）在汉英词典中通常指以谷物、豆类、薯类等农产品为主要交易对象的商品流通体系，涵盖现货交易、期货合约及政策调控机制。根据中国《粮食流通管理条例》，其核心功能包括保障粮食安全、稳定价格波动及优化资源配置。

从结构上看，粮食市场可分为三个层级：

初级市场：农户与收购商直接交易的场所，例如中国农村粮食集贸市场，其价格受国家最低收购价政策影响（国家粮食和物资储备局，2024年数据；
批发市场：如郑州粮食批发市场，承担跨区域大宗交易，价格形成机制参考国际基准（联合国粮农组织报告；
期货市场：通过郑州商品交易所的强麦、粳稻期货合约实现风险对冲，其定价公式为：
$$ F = S times e^{(r - y)(T - t)} $$

其中$F$为期货价格，$S$为现货价格，$r$为无风险利率，$y$为存储成本率。

国际层面，世界粮食计划署将全球粮食市场定义为“连接生产端与消费端的供应链网络”，其波动受气候、地缘政治等多因素制约（世界银行2025年白皮书。中国作为最大粮食进口国，通过中央储备粮制度平衡国内供需缺口，该机制被写入《国家粮食安全中长期规划纲要》。

粮食市场的定义与核心内容可综合如下：

粮食市场是指以原粮及加工后的粮食产品为交易对象的专业市场，涵盖生产、流通、消费等环节中各方参与者的交易场所和交换关系总和。其既包括狭义的具体交易场所（如批发市场、零售市场），也包含广义的粮食商品交换关系网络。

包括农民、粮商、加工企业、贸易商、消费者及政府监管部门等。

按不同标准可分为：

粮食收购市场作为流通的初始环节，直接连接生产者与后续流通领域，具有打破垄断、规范交易等特点。更多细分类型（如蔬菜市场、水产品市场）可参考相关专业分类。