良好的英文解释翻译、良好的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

favorable; favourable; good; high-blooded; nice; upstanding; well
【医】 favourable

在做生意当中他已树立了良好的声誉。
He has built up a good reputation in doing business.
你已失去了一个良好的机会。
You have thrown away a good opportunity.
【谚】良好的开端，是成功的一半。
Well begun is half done.
没有良好的经营管理，事业就不会兴旺发达。
A business cannot thrive without good management.
你已经做出了良好的开端。
You've made a good beginning.
这些条件是良好的关系必不可少的。
These requirements are absolutely basic to a good relationship.
他有良好的视觉记忆力。
He has a good visual memory.
我的部分工作是同我们的供应商保持良好的关系。
Part of my job is to maintain good relationship with our suppliers.

all right

"良好的"在现代汉英词典中主要对应形容词"good"，其核心含义指事物在质量、状态或功能上达到令人满意的标准。牛津英语词典将其定义为"having the required qualities or fulfilling acceptable standards"。该词在不同语境中存在语义延展：

该词的近义词网络包含"优质、优异、优秀"等概念，反义词体系则涉及"低劣、恶劣、不良"等否定表述。语义强度呈梯度变化，从基本合格（satisfactory）到卓越（superior）构成连续统。

“良好”是一个形容词，表示事物处于令人满意、符合标准或积极正向的状态。具体可从以下角度理解：

基本词义与结构
“良”指优秀、优质，“好”表示令人满意。两字叠加强调程度较高的正面评价，常用于描述事物达到中等偏上的品质或状态，如“成绩良好”“性能良好”。
使用场景与搭配
- 客观评价：多用于考核、检测等场景，如“体检结果良好”“设备运行良好”（）。
- 人际关系：形容和谐的互动，如“建立良好沟通”“保持良好合作”。
- 抽象概念：修饰品质或状态，如“生态环境良好”“社会风气良好”。
近义词辨析
与“优秀”“优异”相比，“良好”评价程度稍低但适用范围更广；与“一般”相比则更积极。例如考试“良好”通常对应80-90分区间，而“优秀”可能指90分以上。
使用注意事项
- 避免过度泛化，需结合具体语境（如“服务良好”需说明服务哪方面达标）。
- 在正式报告中常作为中性偏褒义的描述词，不带有强烈情感色彩。

该词强调事物符合预期且无显著缺陷，但未达到顶尖水平，是日常生活中高频使用的实用性评价词汇。