勒奇氏叩诊英文解释翻译、勒奇氏叩诊的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 drop percussion; Lerch's percussion
分词翻译:
勒的英语翻译:
rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle
奇的英语翻译:
astonish; odd; queer; rare; strange; surprise
【医】 azygos
氏的英语翻译:
family name; surname
叩诊的英语翻译:
percuss
【医】 epicrusis; percussion
专业解析
勒奇氏叩诊(Lerch's percussion),又称体位移动叩诊法,是一种用于鉴别胸腔内是否存在游离液体(如胸腔积液)及其大致位置的物理诊断方法。该技术由奥地利医生利奥波德·冯·勒奇(Leopold von Lerch) 在19世纪提出,通过变换患者体位并结合叩诊音的变化来判断液体流动性。
核心原理与操作
- 体位变化与重力影响:当患者从坐位或立位改为平卧位时,胸腔内的游离积液受重力作用向背部沉降。此时叩诊背部原本呈浊音的区域(积液区),若浊音范围向上扩大或性质改变,提示液体可流动。
- 叩诊音对比:在患者不同体位(如坐位与平卧位)下,对背部相同区域进行叩诊比较。若平卧后背部下方浊音区上移或浊音程度加重,则为阳性结果,支持游离性胸腔积液的诊断。
- 鉴别意义:主要用于区分游离性积液与包裹性积液或肺实变。包裹性积液或肺实变区域因位置固定,不随体位改变而移动,叩诊音变化不明显。
汉英术语对照
- 勒奇氏叩诊 (Lèqí shì kòuzhěn):Lerch's percussion / Positional percussion
- 体位移动叩诊法 (Tǐwèi yídòng kòuzhěn fǎ):Percussion with change of position
- 游离性胸腔积液 (Yóulí xìng xiōngqiāng jīyè):Free pleural effusion
- 包裹性积液 (Bāoguǒ xìng jīyè):Loculated effusion
- 浊音 (Zhuóyīn):Dullness (叩诊音)
临床价值与局限性
- 价值:作为体格检查的一部分,勒奇氏叩诊操作简便、无创,可快速提供胸腔积液性质的初步线索,尤其在资源有限的环境中具有实用价值。
- 局限性:其敏感性和特异性不如影像学检查(如胸部X光或超声)。少量积液或存在粘连时可能出现假阴性结果。现代临床实践中,常作为辅助手段,确诊需结合影像和实验室检查。
权威参考来源
- 《物理诊断学》教科书:详细描述了包括勒奇氏叩诊在内的各种胸部叩诊技术及其原理。
- 《呼吸系统疾病诊断学》:权威著作中会阐述传统叩诊法在胸腔积液鉴别诊断中的应用和意义。
- UpToDate临床顾问:在“胸腔积液的诊断性评估”等专题中会提及体格检查方法,包括体位变化对叩诊的影响。
勒奇氏叩诊是利用体位改变引起胸腔内游离积液位置变动,进而通过叩诊音变化来辅助判断积液性质的经典物理诊断方法,是临床医师评估胸腔积液的重要基础技能之一。
网络扩展解释
关于“勒奇氏叩诊”这一术语,目前提供的搜索结果中均未提及该词条的具体定义或相关描述。可能的原因包括:
-
术语准确性
该词可能存在拼写误差或翻译偏差,例如是否应为“雷奇氏叩诊”“勒文氏叩诊”等相近术语?建议核对英文原名(如Litten's sign、Kronig's isthmus等)或临床文献中的规范表达。
-
现有资料局限性
根据当前搜索结果,所有网页仅解释了叩诊的通用定义:即通过手指或器械叩击体表,根据声音、振动及神经反射判断人体生理或病理状态的方法,但未涉及具体以人名命名的叩诊细分技术。
-
建议补充信息
若您能提供更多背景(如该术语出现的医学领域、相关病症或检查部位),可能有助于进一步分析。目前建议参考权威医学词典或临床教材核实术语准确性。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
保温净化标准传播波纹软橡胶波磨盘处理机设计大风雪单轮脚踏车格罗科氏三角工艺图纸合伙解散黄的角质样的解释操作接替抗结核剂联营公司冒名顶替者内膜平衡型密封氰亚金酸铵全身无力柔软剂PEN软食塞头肋理法商业事务十六元环适于居住的属碳丝铜煤染料维修合同