黄的英文解释翻译、黄的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 flavus; xanthous

相关词条：

例句：

1. 请把这条电线跨过那条黄的接到那条红的电线上。
   Please connect the wire to the red one and across the yellow one.
2. 金莺长着黑黄的羽毛。
   An oriole is a bird which has black and yellow feathers.

分词翻译：

黄的英语翻译：

专业解析

核心释义

黄的（huáng de）在汉英词典中主要作为形容词性短语，表示物体呈现黄色或与黄色相关的属性。其核心对应英文为yellow，用于描述颜色状态（如“黄的叶子”译作 yellow leaves）。

权威词典释义与引用

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义“黄”为“像金子或向日葵花的颜色”，后缀“的”构成形容词性短语，强调事物的颜色属性。

   来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。

2. 《牛津汉英词典》

   将“黄的”直接对应为 yellow，标注其词性为形容词（adj.），例证包括“黄的衬衫”（a yellow shirt）。

   来源：Oxford University Press.

3. 《新世纪汉英大词典》

   补充释义：除颜色外，“黄的”在特定语境中可指“过时的”或“色情的”（如“黄的书籍”即 pornographic books），但后者属非正式用法。

   来源：外语教学与研究出版社。

语言学注释

• 结构分析：

  “黄的”由颜色词“黄”+结构助词“的”构成，语法功能等同于形容词（如“红的”“蓝的”）。

• 文化引申义：

  在中文语境中，“黄”可象征土地、皇权（如“黄帝”），但“黄的”本身无此引申，需结合具体词汇（如“黄色”可指色情内容，需语境区分）。

实用例句（中英对照）

1. 颜色描述：

   “秋天的树叶是黄的。”

   → Autumn leaves are yellow.

2. 非正式用法：

   “他收藏了一些黄的杂志。”（注：此处指色情内容）

   → He collected some yellow magazines.

参考资料

• 《现代汉语词典》第7版，商务印书馆.
• 《牛津汉英词典》第二版，Oxford University Press.
• 《新世纪汉英大词典》第二版，外语教学与研究出版社.

网络扩展解释

以下是关于汉字“黄”的详细解释，综合多个权威来源整理而成：

一、字形与起源

“黄”为象形字，甲骨文和金文字形类似蝗虫轮廓，最初是“蝗”的本字。后假借表示颜色，成为汉字中表示黄色的专字。

二、基本含义

1. 颜色属性
   指类似金子或向日葵的颜色，如“黄叶”“黄昏”。古代五行学说中，黄色对应中央方位，象征土地之色，《说文解字》载：“黄，地之色也”。

2. 地理特指
   专指黄河相关概念，如“黄泛区”“治黄”。

三、文化象征

1. 中华文明象征
   • 代指黄帝（轩辕氏），如“炎黄子孙”
   • 道家思想中“黄老”指黄帝与老子学说。

四、现代引申义

1. 失败含义
   口语中表示计划落空或事情失败，如“生意黄了”。

2. 其他用法

   • 姓氏：如黄姓
   • 动植物名：如牛黄、黄花菜。

五、汉字结构

• 部首：黄（独体字）
• 笔画：11画
• 笔顺：一丨丨一丨一丨一ノ㇏

可通过汉典、汉程字典等权威来源（-4）查看更详尽的古籍引用和字形演变。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保留时间测辐射热仪粗笨工作单细胞毛滇常山电承二醇类二维傅里叶变换二至十转换高架公路观察读数红细胞并出化学抗性会计的应计法净租条件链接氯化丁基汞魅力期货汇兑交易侵犯私宅安宁丘脑橄榄束确证的证据趋性三价基上连合顺或丁二醇停息脱藻糖泰藻浴星网内的