累积英文解释翻译、累积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

accumulate; accumulation; cumulate; cumulation; heap; pile
【医】 accumulation
【经】 accumulate

例句：

积累而成的，累积的以积累效果为特征的或者表现出积累效果的；累积的
Characterized by or showing the effects of accumulation; cumulative.
不断累积的小债务妨碍了他的发展不断累积的小债务妨碍了他的发展。
The steady accumulation of small debts was a ball and chain to his progress.
它是一个逐步累积的过程。
It is a cumulative process.

分词翻译：

累的英语翻译：

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

积的英语翻译：

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【医】 product

专业解析

在汉英词典学视角下，“累积”作为动词使用时，核心释义为“事物在数量或程度上通过长期积累逐步增加”。该词对应英文翻译为“accumulate”，强调动态的持续叠加过程。《现代汉语词典（第7版）》将其定义为“逐渐聚集，由少到多”，并指出其隐含时间跨度的延续性特征。

英国牛津词典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）在“accumulate”词条中特别标注了该词适用于描述“物质财富的持续增加”和“知识经验的渐进式增长”两种典型语境。美国韦氏词典（Merriam-Webster）则从语义延伸角度补充说明，“累积”在学术语境中常指“实验数据的系统性收集过程”。

在句法结构方面，剑桥英语语法指南（Cambridge Grammar of English）指出“累积”作为及物动词使用时，宾语需为可量化对象，典型搭配包括“累积资源”“累积证据”等。柯林斯英语词典（Collins English Dictionary）通过语料分析发现，该词在金融领域高频出现于“资本累积（capital accumulation）”等专业术语中。

网络扩展解释

“累积”是一个动词，指事物通过时间或数量的增加逐渐聚集、叠加的过程，强调渐进性和持续性。其核心含义和具体应用可分解如下：

一、基础词义

字面含义
“累积”由“积”和“累”构成，分别表示“积累”和“叠加”，组合后指事物通过逐步叠加而增多，如“积雪累积成堆”“知识累积成体系”。
与“积累”的差异
虽然常与“积累”混用，但“累积”更强调叠加的连续性（如“压力累积导致崩溃”），而“积累”侧重量的增加（如“财富积累”）。

二、应用场景

自然科学
- 数学：如“累积分布函数”表示概率随变量递增的叠加结果。
- 物理学：能量或物质的持续叠加，如“电荷累积形成电场”。
日常生活
- 经济：利息的复利计算是典型的资金累积过程。
- 环境：污染物在生物体内的累积效应（如重金属富集）。
抽象概念
- 经验/知识：通过长期实践逐步积累，如“十年累积的专业技能”。
- 情感/压力：负面情绪随时间叠加可能引发心理问题。

三、近义词与反义词

近义词：积聚、累加、汇聚
反义词：消耗、消减、消散

例如：“资源累积”对应“资源消耗”，“热量累积”对应“热量散失”。

四、典型用例

数学公式：累积求和可表示为
$$
Sn = sum{i=1}^n a_i
$$
其中$a_i$为逐项叠加的量。
成语延伸：“积微成著”“聚沙成塔”均体现累积的渐进特性。

总结来看，“累积”强调事物通过持续、渐进的叠加达到质变，广泛用于描述从具象物质到抽象概念的增长过程。需结合具体语境判断其侧重方向（如数量叠加或时间延续）。