短期稳定性英文解释翻译、短期稳定性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 short-term stability

分词翻译：

短期的英语翻译：

【经】 near term; short run; short term

稳定的英语翻译：

level off; stabilize
【医】 stabilization
【经】 stability; stabilization

专业解析

短期稳定性（Short-Term Stability）在汉英词典中通常定义为物质、系统或参数在有限时间范围内保持其性能或状态的能力。该术语广泛应用于工程、材料科学及金融领域，例如电子元件频率稳定度（如石英振荡器24小时内频率偏移不超过±0.1 ppm）或化学试剂在运输中的活性维持能力。

从技术标准角度，中国国家标准《GB/T 19000-2016 质量管理体系基础与术语》指出，短期稳定性需通过重复性测试和环境影响评估验证。美国国家标准技术研究院（NIST）则将短期相位噪声作为衡量射频器件稳定性的核心指标，推荐使用Allan方差分析法量化评估。

在材料领域，中国科学院某研究团队发现，纳米涂层的短期热稳定性与晶粒尺寸呈负相关（公式：$$ Delta T_c = k cdot d^{-1} $$），该成果发表于《Materials Science and Engineering》期刊。国际半导体技术路线图（ITRS）强调，半导体器件的短期稳定性需满足3年使用寿命内性能衰减＜5%的工业标准。

网络扩展解释

根据搜索结果的综合整理，"短期稳定性"的定义和解释如下：

短期稳定性（Short-term Stability）

定义：指在特定运输条件下，标准物质或参考物质的特性量值在运输过程中保持稳定的能力。这一概念主要用于医学、化学和质检领域，强调物质在运输环境（如温度、震动等）影响下的抗干扰性。

核心要点

应用场景
主要针对标准物质/参考物质在运输、短期存储或特殊环境（如实验室间传递）中的稳定性评估，例如疫苗、生物样本的运输条件验证。
与长期稳定性的区别
- 短期稳定性：关注运输或临时存储条件下的稳定性，时间范围较短（如数小时至数天）。
- 长期稳定性：指物质在证书规定的长期保存条件下（如特定温湿度）的特性保持能力，通常以年为单位。
相关标准
- ISO指南35（ISO Guide 35）中明确将短期稳定性作为标准物质的重要评价指标。
- 中国国家标准要求一级标准物质的长期稳定性需超过1年，但短期稳定性需根据具体运输场景单独评估。

补充说明

在投资领域（如），"短期稳定性"可能指资产价格波动性，但此含义与科学领域的专业定义无关，需结合上下文区分。

如果需要进一步了解运输条件对物质稳定性的具体影响，可参考ISO指南35或质检机构发布的标准文件。