月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出生地主义英文解释翻译、出生地主义的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 jus soli

分词翻译:

出生地的英语翻译:

one's native heath
【法】 place of birth

主义的英语翻译:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

专业解析

出生地主义(Jus Soli)是国际法和国籍法中的核心原则,指个人通过在一国领土内出生的事实自动获得该国国籍的制度。该术语源自拉丁语"jus soli",字面意为"土地的权利",与"属人主义"(Jus Sanguinis,血缘原则)形成对比。

在具体适用中,出生地主义存在两种典型模式:

  1. 绝对主义:如美国宪法第十四修正案规定,凡在美国出生且受其管辖者均为公民(美国国会法律信息网,https://www.congress.gov/constitution-amendment-14/
  2. 限制主义:法国要求父母至少一方为合法居民,子女出生时方可获得国籍(法国政府国籍政策文件,https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1202

现代国籍法实践中,约有35个国家采用完全出生地主义,主要集中在美洲大陆。联合国人权事务委员会指出,该原则有助于减少无国籍状态,但可能引发"生育旅游"争议(联合国人权高专办报告,https://www.ohchr.org/en/documents/reports/statelessness-report-2023

相关法律概念包含:

注:部分引用链接因平台政策限制未完整呈现,具体法律条文请参考各国政府官网或联合国法律数据库原始文件。

网络扩展解释

出生地主义是国际法和国籍法中的重要概念,其核心是以个人的出生地作为确定其原始国籍的标准。以下是详细解释:

  1. 核心原则
    根据出生地主义,凡在一国境内出生的人,无论其父母的国籍或法律身份如何,均可自动获得该国国籍。这与血统主义(以父母国籍决定子女国籍)形成对比。

  2. 法律应用与特点

    • 属于原始国籍取得的三大原则之一(另两者为血统主义、混合主义)。
    • 典型应用国家包括美国、加拿大等,目前全球有32个国家及两个地区实行无限制的出生公民权政策。
  3. 实际应用中的限制
    并非所有采用出生地主义的国家都完全无限制。例如:

    • 部分国家要求父母至少一方具有合法居留身份;
    • 某些国家通过宪法修正案调整政策(如特朗普时期美国曾提出改革动议)。
  4. 与中国的对比
    中国采用血统主义为主、出生地主义为辅的混合原则:

    • 父母双方或一方为中国公民且本人在中国出生,具有中国国籍;
    • 若父母无国籍且定居中国,本人出生在中国也可获得中国国籍。

出生地主义通过地理边界定义公民身份,在移民国家中较为常见,但具体实施会受社会政策和法律修正的影响。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿氯米松抱恨被迫中止诉讼臂面麻痹大脑小脑裂叠加性饭碗给购买者贷款哈喇度加氢干馏睫状褶考究的克拉克氏标阔节裂头绦虫裂殖菌卤化烷基镁伦敦金属交易所面生偏极化离子源平均故障修复时间入港手续乳清生殖盘石莲华属双角规形夹调到零提耳氏手术突然的挫折