酸烃乳胶体英文解释翻译、酸烃乳胶体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 acid-hydrocarbon emulsion

分词翻译：

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

烃的英语翻译：

【化】 hydrocarbon
【医】 carbureted hydrogen; hydrocarbon

乳胶体的英语翻译：

【化】 emulsoid
【医】 emulsion colloid; emulsoid; lyophilic colloid; lyotropic colloid

专业解析

"酸烃乳胶体"并非一个标准、广泛认可的独立化学术语，它更像是几个化学概念的组合描述。从汉英词典的角度并结合化学知识，可以将其拆解并解释如下：

酸 (Acid)
- 汉义：在水溶液中能电离出氢离子（H⁺），或能接受电子对，或能提供质子（H⁺）的物质。通常具有酸味，能使蓝色石蕊试纸变红。
- 英译： Acid
- 来源参考：《英汉化学化工词汇》（科学出版社），国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) 术语数据库。
烃 (Hydrocarbon)
- 汉义：仅由碳（C）和氢（H）两种元素组成的有机化合物。是石油、天然气的主要成分。
- 英译： Hydrocarbon
- 来源参考：《英汉化学化工词汇》（科学出版社）， IUPAC 术语数据库。
乳胶体 (Latex Colloid)
- 汉义：
  - 乳胶 (Latex)：通常指聚合物微粒分散在水中形成的稳定乳液，如天然橡胶胶乳或合成橡胶胶乳（如丁苯胶乳、丙烯酸酯乳液）。
  - 胶体 (Colloid)：一种分散体系，其中一种物质（分散相）的微粒（直径通常在 1 nm 到 1000 nm 之间）均匀分散在另一种物质（分散介质）中。具有丁达尔效应等特性。
  - 乳胶体：这个组合词更可能指聚合物胶乳 (Polymer Latex) 或胶乳型胶体 (Latex Colloid)，即聚合物微粒在水（或其他介质）中形成的胶体分散体系。
- 英译： Latex Colloid / Polymer Latex Colloid
- 来源参考：《英汉化学化工词汇》（科学出版社），《高分子科学术语》（中国化学会）， IUPAC 聚合物术语推荐。

综合解释“酸烃乳胶体”：

“酸烃乳胶体”可以理解为一种含有酸性基团的烃类聚合物形成的胶体分散体系。具体可能指：

含酸性基团的聚合物胶乳：这是最符合逻辑的解释。例如：
- 羧基化胶乳：在聚合物链上引入了羧基（-COOH）基团的胶乳，如羧基丁苯胶乳、羧基丁腈胶乳。这些酸性基团赋予胶乳更好的稳定性、粘接性能或反应活性。
- 其他含酸基胶乳：如含有磺酸基（-SO₃H）、磷酸基等的聚合物胶乳。
烃类聚合物胶乳：即主要成分为烃类聚合物（如聚丁二烯、聚苯乙烯、丁苯橡胶等）的胶乳。虽然烃类本身不含酸性基团，但胶乳体系可能通过添加酸或表面活性剂（有些是酸性的）来稳定，或者聚合物在合成过程中可能引入酸性基团。

核心特征：

分散相是聚合物微粒。
这些聚合物微粒的化学本质是烃类化合物（碳氢化合物为主链）。
该胶体体系或其聚合物组分含有酸性基团或表现出酸性。
分散介质通常是水。

公式表示 (胶体结构示意)：

$$ text{分散介质 (水)} + underset{text{分散相}}{underbrace{underset{text{烃类聚合物微粒}}{underbrace{ce{[-R-]_n}}} cdot underset{text{酸性基团}}{underbrace{ce{[-A-]_m}}}}} rightarrow text{酸烃乳胶体} $$ 其中 R 代表烃类链段，A 代表酸性基团（如 -COOH, -SO₃H）。

网络扩展解释

“酸烃乳胶体”是一个化工领域的专业术语，其英文翻译为acid-hydrocarbon emulsion。以下是词义分解：

酸（acid）
指具有酸性特征的化合物，常见如硫酸、盐酸等，在乳胶体中可能作为稳定剂或反应介质。
烃（hydrocarbon）
由碳氢元素组成的有机化合物，如石油衍生物，可能作为乳胶体的分散相或油相成分。
乳胶体（emulsion）
指两种不相溶液体（如油和水）通过乳化剂形成的稳定混合物，具有胶体特性。

该术语可能指酸性环境下烃类物质形成的乳化体系，常见于石油化工、建筑材料（如沥青改性）等领域。由于当前检索到的资料权威性较低，建议通过专业文献或行业标准进一步核实具体物化性质及应用场景。