肋骨并合英文解释翻译、肋骨并合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fused rib

costa; rib; ribbing
【医】 costo-; ossa costale

【医】 co-; coalesce; coalescence; coalitus

肋骨并合（Rib Fusion）是胸廓畸形的病理学描述，指相邻肋骨之间出现骨性连接或异常愈合现象。该术语在汉英医学词典中对应英文翻译为"rib fusion"或"costal synostosis"，常见于以下两种语境：

先天性发育异常先天性肋骨并合多由胚胎期肋软骨发育障碍导致，可能伴随胸廓发育不全综合征（参考来源：默克诊疗手册）。典型表现为胸壁不对称和呼吸功能受限，常通过产前超声或新生儿X线检查发现。
创伤后骨愈合获得性肋骨并合常见于多发性肋骨骨折后，骨折断端异常愈合形成骨桥连接。根据《骨科创伤学》记载，此类病例约占胸部创伤后遗症的4%-7%（参考来源：StatPearls数据库）。

该病症的临床诊断需结合CT三维重建和肺功能检测，治疗方案依据融合范围及并发症制定，可能涉及胸廓成形术或呼吸康复训练。对于疑似遗传性病例，建议进行全基因组测序以排除相关综合征（参考来源：美国国家医学图书馆）。

肋骨并合（或称“肋骨融合”）是一个涉及医学解剖学和古代文献用语的词汇，具体解释如下：

“肋骨并合”在古汉语中对应“骿胁”，指肋骨连成一片的生理现象。例如：

肋骨并合指两根或多根肋骨之间形成骨性连接，属于肋骨发育异常或畸形，常见于右侧第1-2肋骨。主要特征包括：

在医学分类中，肋骨并合属于“胸廓发育不良综合征”的Ⅱ型，常合并脊柱侧凸等畸形。

“肋骨并合”既是一个描述特定骨骼现象的医学术语，也在古籍中作为“骿胁”存在文化含义。具体语境需结合医学诊断或文献分析判断。