月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

动力性射线英文解释翻译、动力性射线的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dynamic rays

分词翻译:

动力的英语翻译:

drive; motivity; power; dynamics; impetus; momentum
【化】 power
【医】 dynamia; dynamo-; ergo-
【经】 motive power; power

射线的英语翻译:

radial; ray
【医】 radiation; ray

专业解析

动力性射线是工程物理学领域术语,指具有能量传输特性的电磁波或粒子流,其核心特征在于通过动能转换实现能量定向传递。该概念在机械动力学、光学工程和热力学领域均有应用,主要描述具有动量变化的辐射现象。

从汉英词典角度分析,"动力性射线"对应的英文翻译存在两种主流表述:

  1. Dynamic Ray(动态射线):强调能量随时间变化的传播特性,见于《现代汉英综合大词典》机械工程卷
  2. Kinetic Beam(动能束流):侧重粒子流的动量传递特征,被《英汉技术词典》核物理分册收录

该术语的实际应用包含三个维度:

需要注意术语使用的语境差异:在机械系统分析中多采用"Dynamic Ray",而核物理领域更倾向使用"Kinetic Beam"的表述方式。中国标准化研究院2022年发布的《工程物理术语手册》建议根据具体应用场景选择对应译法。

网络扩展解释

根据现有信息分析,“动力性射线”这一表述并非物理学或工程学领域的标准术语,可能属于特定语境下的组合词汇或翻译差异。以下是基于词根的可能解释方向:

  1. 动力学与射线的结合
    “动力性”可能指与物体运动状态相关的动力学特性(如速度、加速度、能量传递)。若与“射线”结合,可能指某种在动态系统中传播的高能粒子流或电磁波束,例如:

    • 加速器中受电磁场调控的动态粒子束;
    • 具备能量调节功能的工业检测射线(如X射线断层扫描中的可变能级设计)。
  2. 动态射线追踪技术
    在计算机图形学或光学模拟中,“动态射线”可指实时计算光线路径变化的方法,用于模拟运动物体表面的反射、折射等现象,常见于游戏引擎或虚拟现实渲染。

  3. 可能的误译或扩展概念
    该词可能源自对英文词汇(如 "dynamic ray")的直译,或特定领域(如航天器推进器喷射流、等离子体物理)中对高速粒子流的非正式称呼。

由于缺乏权威文献支持,建议用户补充该术语的具体出处或使用场景,以便进一步精准解释。若涉及科研或工程应用,可参考《粒子加速器原理》《计算流体力学》等专业资料进行交叉验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿塞利氏胰腺哔哌马嗪补偿税道尔顿倒影访视护士非共享的峰化控制辐射方向图铬处理染料固守的和合关节核微量分析黄连次硷混合式功率运算放大器价格下限间接收益率胶印油墨接受遗赠不动产者精陶流动送料机羟哌氯丙嗪三髁骨折事实推定原则酸性媒介黑A碎米兰属梭形螺菌性皮炎淘气透射学