垒打英文解释翻译、垒打的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bagger

分词翻译：

垒的英语翻译：

base; rampart
【医】 barrier; rampart

打的英语翻译：

beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【机】 tie

专业解析

垒打在汉英词典中通常指棒球术语"base hit"的对应翻译，具体指击球员将球击出后成功到达垒位的得分行为。根据击球后到达的垒位数量，可分为以下四类：

一垒打（Single）
击球员击球后安全抵达一垒，未造成防守方失误。此为最基础的垒打类型，对应英文"single base hit"。
二垒打（Double）
击球后连续跑至二垒，通常因击球落点较远或防守方处理延迟形成，英文为"double"。
三垒打（Triple）
击球员一次性到达三垒，多发生于外野边线长打，对应术语"triple"。
本垒打（Home Run）
最完整的垒打形式，击球直接飞出外野围栏或绕行全部垒包返回本垒得分，英文称"home run"。

该术语体系源自19世纪现代棒球规则，现为国际通用体育名词，权威定义可参考《牛津英汉双解运动科学词典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Sports Science）及《韦氏大学词典》（Merriam-Webster's Collegiate Dictionary）。

网络扩展解释

关于"垒打"的详细解释如下：

一、棒球术语本义 "垒打"是棒球运动中的专业术语，指击球员将球击出后，成功安全到达垒位的有效击打行为。根据击球后跑垒距离不同可分为：

一垒打：击球员安全到达一垒
二垒打：连续跑至二垒
三垒打：连续跑至三垒
全垒打（本垒打）：击出外野护栏后，依次跑过一、二、三垒并安全返回本垒

得分机制：除击球员外，其他已上垒的跑垒员也可借机返回本垒得分。全垒打是最高效的得分方式，可一次性让所有跑垒员得分。

二、现代延伸比喻在非正式语境中，常被用来比喻男女亲密关系的进展程度： • 一垒：牵手/搭肩 • 二垒：接吻/拥抱 • 三垒：爱抚接触 • 本垒：发生性关系 • 全垒打：完成所有阶段（该用法常见于网络语境）

需要说明的是，比喻用法属于非正式表达，实际使用需注意场合。在专业体育领域仍以棒球术语为准。