复方芦荟酊英文解释翻译、复方芦荟酊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Radcliffe's elixir; Swedish bitters

compound

aloe
【化】 aloe
【医】 aloes

【医】 tinct.; tinctura; tincture; tr.

复方芦荟酊（Compound Aloe Tincture）是一种以芦荟为主成分的中药制剂，其名称可从汉英词典角度拆解为：

该药物主要用于治疗便秘、胃肠积热及轻度皮肤炎症，其作用机制结合了芦荟的黏膜修复功能与乙醇的促渗透特性。药理学研究显示，复方配伍可增强单味芦荟的导泻效果，同时降低蒽醌类成分对肠道的刺激性。

注意事项：孕妇慎用，长期服用可能引起电解质紊乱。建议在中医师指导下使用，避免与抗凝血药物同服。

“复方芦荟酊”是一种以芦荟提取物（芦荟酊）为主要成分的中药复方制剂。以下从定义、成分、功效、用途及注意事项五个方面综合解释：

定义与来源
芦荟酊是从百合科芦荟属植物（如库拉索芦荟、好望角芦荟）中提取的活性成分。复方芦荟酊则是以芦荟酊为基础，配伍其他中药形成的复方制剂，可能以液体酊剂形式存在（但需注意，搜索结果中明确提到的剂型为“复方芦荟胶囊”，用户提到的“酊”可能与实际名称存在差异）。
主要成分
根据复方芦荟制剂的配方，其成分可能包括：芦荟酊、青黛、朱砂、琥珀等中药成分，具有协同作用。其中芦荟酊含有氨基酸、多糖、蒽醌类化合物及抗菌成分（如芦荟酊素Aloetin）。
核心功效
- 抗菌消炎：芦荟酊对真菌、细菌、病毒等病原体有显著抑制作用，可辅助治疗皮肤炎症、慢性肾炎等。
- 润肠通便：通过刺激肠道蠕动和软化粪便，改善便秘、腹胀腹痛等症状。
- 增强免疫：多糖成分可调节体液酸碱平衡，提升抗病能力。
- 镇静安神：复方中的青黛、朱砂等成分具有宁心安神作用，缓解烦躁失眠。
适用症状
主要用于肝经实热、肠腑积滞引起的便秘、腹胀腹痛，以及因毒素积累导致的皮肤炎症或免疫力低下等问题。
注意事项
- 禁忌人群：孕妇、哺乳期女性、肾功能不全者禁用，因朱砂含重金属成分。
- 副作用风险：长期使用可能导致肠道依赖性或电解质紊乱，建议遵医嘱使用。

复方芦荟酊（或相关制剂）结合了芦荟的天然抗菌性和复方中药的协同作用，但需注意剂型差异和用药安全。如需使用，建议以权威医学来源（如、4）的复方芦荟胶囊说明书为准，或咨询医师。