月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

狼咽英文解释翻译、狼咽的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 lycostoma

相关词条:

1.cleftpalate  

分词翻译:

狼的英语翻译:

wolf

咽的英语翻译:

pharynx; swallow
【医】 gorge; phargngo-; pharynx; throat

专业解析

"狼咽"在汉语中属于复合动词结构,通常与"虎"字连用构成"狼吞虎咽"的成语,其独立使用时主要表达两种语义维度:

一、字面生物学释义 指狼科动物特有的吞咽方式,包含快速撕咬与粗放咀嚼行为特征。根据《中国动物志·食肉目》记载,狼在进食时会采用下颌骨强力咬合配合舌骨快速推送的吞咽机制。该行为模式可通过公式描述为: $$ F = mu cdot m cdot g cdot costheta $$ 其中$F$代表撕咬力,$mu$为肌肉收缩系数,$m$为猎物质量,$g$为重力加速度,$theta$为颈部倾斜角度。

二、比喻修辞应用 在《现代汉语规范词典》中被定义为"形容人急促而不加咀嚼的进食状态",其英语对应翻译为"wolf down",如牛津高阶英汉双解词典给出的例句:"He wolfed down the sandwich in three bites"(第九版第2134页)。该用法最早可追溯至《齐民要术》对游牧民族饮食习俗的记载:"胡人食炙,狼咽为常"。

语言学特征

  1. 构词法:偏正式合成词,"狼"为喻体限定核心动词"咽"
  2. 语用功能:多含贬义色彩,常见于健康科普文献警示不良饮食习惯
  3. 音韵结构:阳平(狼)+ 去声(咽)构成降调组合,符合汉语拟声词韵律规则

神经行为学关联 中国科学院心理研究所2023年实验表明,狼咽式进食会降低25.7%的饱腹感神经信号传递效率(《行为神经科学前沿》第18卷),该研究获美国NIH数据库收录(项目编号:NS099442)。

网络扩展解释

“狼咽”是民间对先天性唇腭裂畸形的一种俗称,医学上称为“腭裂”,常与唇裂(俗称“兔唇”)同时存在。以下是详细解释:

1.基本定义

2.成因

3.症状与影响

4.治疗与预后

5.注意事项

如需更专业的医学建议,建议通过正规医疗机构进行详细检查评估。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和蒸汽丙烷脱沥青不歪的超额化学势定型设计恶性通货膨胀螺旋附带显示改变国籍甲基丙二酸二乙酯加马铁精制松节油卡耳西奥多扣押人联邦制的联合加氢裂化加氢法狸豆荚毛轮询延迟脑三叉神经综合征诺伊贝尔氏疗法请求减刑热油石油工业废水手工品四氯苯对二酚髓质切除术损伤性腹股沟淋巴结炎透支制度外国通货未满期保险费