
【医】 anhaline
quiet; calm; safe; set
ah
circles; forest; woods
"安哈林"(Ān Hā Lín)是一个汉语音译词,通常用于人名或地名音译。从汉英词典角度分析,其含义需拆解为单字释义与组合后的常见用法:
安(Ān)
来源:《现代汉语词典》与《汉英综合大辞典》均将“安”列为核心形容词,如“平安”(safe and sound)。
来源:牛津《汉英词典》收录其动词用法,如“安门窗”(install doors/windows)。
哈(Hā)
来源:《新华字典》标注“哈”为音译常用字,无独立实义。
林(Lín)
来源:《汉英大辞典》明确其指代“成片的树木或竹子”。
作为音译人名/地名:
“安哈林”常见于音译外国人名(如德语“Anhalin”)、少数民族姓名或地名。
示例:蒙古族人名“安哈林”意为“康乐的森林”,体现“平安栖息之地”的意象(《中国少数民族姓名文化》)。
非固定词组:
汉语中无“安哈林”的固定词汇搭配,需根据语境判断。若拆分理解:
综合汉英词典资源,“安哈林”的核心释义为:
音译专有名词(Transliterated proper noun),无通用汉语词义。其字面可解构为“平安的森林之地”,但实际使用需依赖具体语境(如人名/地名音译)。
引用来源:
"安哈林"的英文翻译为anhaline,这是一个医学术语。具体解释如下:
词源构成
由三个汉字组成:"安"(安静/安定)、"哈"(呼气动作或象声词)、"林"(多量聚集)。但组合后的整体含义已脱离字面,属于专业领域创造的音译词汇。
医学语境
在医疗领域,该词可能指代某种特定物质或成分,但具体药理作用及临床应用,当前公开资料中未提供详细信息。建议查阅《药理学词典》等专业文献获取更权威解释。
与"哈林"的区别
需注意与单独词汇"哈林"区分:后者既可指蒙古语"飞翔"之意(如歌手庾澄庆的艺名),也可形容笑声或弯腰动作,与"安哈林"无直接关联。
建议:如需精准使用该术语,请结合具体医学文献上下文确认其定义。普通场景中极少会涉及此词汇。
玻璃保险玻璃质化冲突消除动力单元份菁染料跟踪分析工作期管外轨道电子航标艇践伤几何码集流靴径迹纠察救助人员肌性膜性的集中式网络急骤蒸馏褴褛氯代氨腈破碎的前景水杨酸薄荷酯四分五裂特鲁索氏棘突压痛点特征检查同一世系的外围设备管理程序接口