救助人员英文解释翻译、救助人员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 salvor

deliverance; minister; salvation; succour

personnel; staff

救助人员在汉英词典中的核心释义指专门从事紧急救援、提供生命或物资援助的专业或志愿工作者，其英文对应词为"rescue personnel" 或"relief workers"。该术语强调在灾害、事故或危机情境下实施救助行为的职业或角色属性。以下为详细解析：

救助人员指经过专业训练或组织授权，在突发事件（如自然灾害、事故灾难、公共卫生事件）中执行生命搜救、医疗急救、物资分发、心理疏导等任务的人员。其职责核心是保障生命安全、减轻灾害损失、提供人道支持。

来源：中国应急管理部官方术语库《突发事件应对法》配套解读

法律框架：中国《突发事件应对法》规定救助人员享有优先通行权、物资调用权等法定权限。
国际标准：根据《日内瓦公约》，救助人员在武装冲突中受特殊保护（需佩戴显著标识）。
技能认证：需通过急救（First Aid）、灾难管理（Disaster Management）等专业认证。
综合来源：红十字会与红新月会国际联合会（IFRC）操作手册；《国际人道法核心教材》

“救助人员”指在紧急灾害或社会服务中，通过专业技能为受困群体提供救援、支持和保障的专业或半专业人员。根据工作场景和职责差异，其含义和职能可分为以下两类：

主要参与自然灾害、事故等紧急事件中的生命财产救援，具体职责包括：

主要承担日常社会救助工作，职责涵盖：

根据《民法典》，救助人员可能涉及以下义务：

救助人员还需开展防灾知识宣传和急救技能培训，提升公众自救能力。该职业在减少灾害损失、保障弱势群体权益等方面具有不可替代的社会价值。