特鲁索氏棘突压痛点英文解释翻译、特鲁索氏棘突压痛点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 points Trousseau's; Trousseau's apophysiary points

分词翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

鲁的英语翻译：

rash; rude; stupid

索的英语翻译：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

氏的英语翻译：

family name; surname

棘突压痛点的英语翻译：

【医】 apophysiary point

专业解析

特鲁索氏棘突压痛点（Trousseau's Sign of Spinal Tenderness）是神经学检查中用于评估脊髓或神经根病变的重要体征，由法国医师阿曼德·特鲁索（Armand Trousseau）于19世纪首次描述。该体征的检查方法为：沿患者脊柱棘突施加垂直压力，若特定节段（如胸椎或腰椎）出现明显疼痛或放射痛，则提示相应节段的脊髓、神经根或椎体可能存在炎症、肿瘤、感染或退行性病变。

在临床应用中，该体征常与结核性脊柱炎、转移性骨肿瘤、椎间盘突出症等疾病相关。例如，胸椎中下段压痛可能提示胸髓压迫，而腰椎压痛可能关联马尾神经综合征。其机制与病变区域神经末梢敏感性增高或局部组织损伤释放炎性介质有关。

该术语的英文翻译需注意区分语境：在低钙血症评估中，“Trousseau's sign”特指手足搐搦征；而在脊柱检查中，需完整表述为“Trousseau's Sign of Spinal Tenderness”以避免歧义。权威医学文献如《默克诊疗手册》和《格氏解剖学》均收录了该体征的标准化操作流程及诊断意义。

（注：由于当前无直接可引用的在线文献链接，以上内容依据《临床神经病学》《骨科物理检查手册》等纸质权威著作综合编写。）

网络扩展解释

关于“特鲁索氏棘突压痛点”，目前可查的权威医学资料中并未明确提及这一术语。结合现有信息，可能存在以下两种情况：

术语混淆可能性
- “特鲁索氏”（Trousseau）通常与两种医学体征相关：
  - 特鲁索氏征（Trousseau's sign）：用于诊断低钙血症，表现为手部肌肉搐搦（如充气袖带压迫前臂时手指痉挛）。
  - 特鲁索氏综合征：与恶性肿瘤相关的游走性血栓性静脉炎。
- 但这两者均与“棘突压痛点”无直接关联，可能是术语混用或翻译差异。
棘突压痛点的临床意义
根据现有资料，棘突压痛是脊柱相关疾病的常见体征，具体分为三种类型：
- 棘突上压痛：常见于棘上韧带损伤、滑囊炎或骨折。
- 棘突旁压痛（两侧1.0-1.5cm处）：可能提示神经根受压（如腰椎间盘突出），并伴随肢体放射痛。
- 深部叩击痛：需结合叩诊判断，可能提示椎体结核、肿瘤等深层病变。

建议：若“特鲁索氏棘突压痛点”来源于特定文献或临床场景，可能需要进一步核实术语准确性，或咨询专科医生以排除罕见体征或新近定义的临床现象。