英语翻译：

【经】 overstock

相关词条：

1.overstep  2.overstock  

分词翻译：

库存的英语翻译：

repertory; reserve; stock; stockpile; storage
【化】 stock
【经】 inventories; on hand; stock; stocks; store; treasury

过剩的英语翻译：

congestion; excess; overmuch; overplus; overstock; plethora; superabound
surplus
【经】 overflow

专业解析

库存过剩（Inventory Glut）指企业持有的商品或原材料数量显著超过实际市场需求或销售能力的现象，属于供应链管理中的常见问题。从汉英词典角度解析：

一、词汇构成与核心含义

• 库存（Inventory）：

  指企业为销售或生产储备的货物、原材料、半成品等资产（来源：牛津英汉汉英词典，商务印书馆，2012版）。

• 过剩（Glut/Overstock）：

  表示供应量远超需求，导致积压（来源：朗文当代高级英语辞典，外语教学与研究出版社，第6版）。

  整体释义：库存过剩即企业因生产过度、需求预测失误或市场变动，导致存货长期无法消化，占用资金并增加仓储成本。

二、成因与经济影响

1. 需求预测偏差：

   高估市场消费能力，或因突发事件（如经济下行）导致需求骤降（来源：联合国贸易和发展会议《全球供应链报告》）。

2. 供应链牛鞭效应：

   供应链各环节信息不对称，引发逐级放大订购量（来源：MIT供应链管理研究）。

3. 后果：
   • 资金链压力：存货占用流动资金，增加仓储成本；
   • 减值风险：商品过期、贬值或技术淘汰（如电子产品）；
   • 资源浪费：全球每年约13亿吨食物因过剩被废弃（来源：联合国粮农组织）。

三、行业实例

• 零售业：

  快时尚品牌因季节更替滞销，常通过打折清理库存（来源：麦肯锡《零售业库存管理趋势报告》）。

• 制造业：

  芯片行业周期性过剩导致价格暴跌（如2023年存储芯片价格下跌40%，来源：Gartner）。

四、应对策略

企业需通过需求预测模型优化、柔性供应链建设及动态库存监控（如JIT模式）降低过剩风险（来源：哈佛商学院《运营管理》教材）。

网络扩展解释

库存过剩是指企业持有的商品库存量长期或短期内显著超过市场需求或预期销售量，导致资源浪费和运营效率下降的现象。以下是综合多个来源的详细解析：

一、核心定义
库存过剩表现为商品积压，其数量远超实际销售能力或市场需求。例如，企业因错误预测销量而大量采购，最终产品滞销，形成资金与仓储压力。

二、主要成因

1. 需求预测偏差：市场调研不足或工具落后，导致采购与生产计划脱离实际需求。
2. 供应链管理问题：如供应商交货不稳定、生产周期过长，企业为“保供”过度备货。
3. 外部环境变化：包括经济波动、消费者偏好转移、季节性因素未纳入考量等。

三、负面影响

• 资金流动性风险：库存占用大量现金流，限制企业投资或应对突发需求的能力。
• 成本增加：仓储费用、商品折旧（如食品过期）及潜在降价损失。
• 运营效率下降：库存积压可能掩盖生产或销售环节的问题，阻碍流程优化。

四、应对策略

1. 精准预测：利用大数据和AI工具分析历史销售数据与市场趋势。
2. 动态库存管理：采用JIT（准时制）模式，按需采购和生产。
3. 灵活销售策略：通过促销、捆绑销售或渠道拓展加速库存周转。

扩展说明
库存过剩与“库存有限”相反，后者指供应量无法满足销售需求（如产能不足或订单激增）。两者均需通过平衡供需关系来优化管理。

如需进一步了解具体案例或工具，可参考来源网页中的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本草书闭式常规成组寻址处理机升级翠雀定得宠地方分权腹壁切开跟踪精度混洗呼吸增强减感染料加燃料假手足徐动症机械手可维修性空话控制试验口神经管拉内力零值滤波器硫代乙酰流化加氢重组平等代表权神经性磨牙症尸骨寿终死于体积克分子浓度体积质心