本草书英文解释翻译、本草书的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 herbal

分词翻译：

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

草书的英语翻译：

cursive

专业解析

"本草书"是中国传统药物学典籍的统称，指系统记载药用植物、矿物及动物来源的古代药学著作。该术语在汉英词典中通常译为"herbal pharmacopoeia"或"compendium of materia medica"，其核心价值在于整合了中医药理论与实践经验。

从历史发展角度看，本草书最早可追溯至汉代《神农本草经》（约公元1世纪），该书建立了药物分类的三品体系，将365种药材按毒性、疗效划分为上中下三等[来源：中国中医科学院中医药信息研究所]。至明代李时珍《本草纲目》（1596年），收录药物达1892种，开创了纲目分类法，其拉丁文译本17世纪传入欧洲后，对西方植物学发展产生重要影响[来源：大英博物馆中国馆藏文献]。

现代研究表明，本草书的记载具有实证科学价值。例如《证类本草》中记载的"青蒿治疟"方法，经屠呦呦团队研究验证，成功提取青蒿素并获得诺贝尔生理学或医学奖[来源：中国中医科学院青蒿素研究中心]。当前，《中华本草》作为国家中医药管理局主持编纂的现代版本草著作，收录药物8980种，实现了传统知识与现代药理的对接[来源：国家中医药管理局官网]。

网络扩展解释

“本草书”这一表述可能存在混淆，需根据具体语境拆解为“本草”和“草书”两个词语，以下是分项解释：

本草
- 定义：指中药的统称，也特指记载中药的经典著作。该词源于中国传统医学，尤其在药物学领域使用广泛。
- 相关典籍：如《神农本草经》《唐本草》《本草纲目》等，这些书籍系统整理了中药名称、药性及临床应用，是中医理论的重要组成部分。
草书
- 定义：汉字书法字体之一，特点是笔画简化连贯，书写迅捷。其形成经历了从“章草”到“今草”的演变。
- 历史发展：
  - 章草：汉代隶书的草写体，保留隶书波磔笔法，字字独立；
  - 今草：东汉张芝改进后形成，笔画连绵，更注重艺术表达。

注意：若用户实际想询问的是中医药物典籍，建议使用“本草”或“本草典籍”表述；若涉及书法字体，则用“草书”。两者的学术领域和内涵完全不同，需避免混淆。