库存英文解释翻译、库存的近义词、反义词、例句

英语翻译：

repertory; reserve; stock; stockpile; storage
【化】 stock
【经】 inventories; on hand; stock; stocks; store; treasury

例句：

库存品已经变质，而且全都搞混了，因此经理决定快刀斩乱麻，把它们当作废品出售，然后重新储藏新的物资。
The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials.
该书有库存[已脱销]。
The book is in/out of stock.

分词翻译：

库的英语翻译：

storeroom; warehouse
【计】 libraries; library
【医】 bank
【经】 library

存的英语翻译：

accumulate; deposit; exist; keep; live

专业解析

库存作为经济学术语，指企业或组织为满足未来需求而储备的物资、商品或资源。其核心含义包含以下三层：

一、核心概念与经济学定义

库存（Inventory）指处于储存状态的商品、原材料、半成品或产成品，是企业运营中暂时闲置的资源。根据《现代汉语词典》（第7版），库存特指“仓库中储存的货物”，强调实物资产的静态储备属性。在商业管理中，库存是供应链的关键缓冲环节，用于平衡供需波动、降低缺货风险并保障生产连续性。

来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》

二、商业场景中的延伸释义

在会计与运营领域，库存被细分为三类：

原材料库存（Raw Materials）
在制品库存（Work-in-Process）
产成品库存（Finished Goods）
其管理目标是通过优化库存周转率（Inventory Turnover）减少资金占用。国际标准化组织ISO 9000标准将库存定义为“组织控制的用于生产或服务的资源”，强调其作为流动资产的可量化特征。

来源：国际标准化组织《ISO 9000:2015质量管理体系基础术语》

三、汉英术语对比与语义差异

汉语“库存”侧重物理储存状态，而英文“Inventory”兼具名词与动词词性（如“to inventory assets”指清点资产）。牛津高阶英汉双解词典明确其英文释义为：

"All the goods available in a store; the amount of goods a company has in storage."
该定义揭示英语语境中更强调库存的商品属性与量化特征，与中文的“存货”“现货”概念存在交叉。

来源：牛津大学出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》

网络扩展解释

“库存”是经济与管理领域的重要概念，指企业或组织为满足未来需求而储备的物资或资源。以下是详细解释：

一、核心定义

库存指处于存储状态的商品、原材料、半成品或成品，包括：

原材料：未加工的原始物料（如钢铁厂储存的铁矿石）
在制品：生产过程中未完成的产品（如组装中的汽车零部件）
成品：已完成生产待售的商品（如仓库中的手机）

二、主要作用

缓冲供需波动：平衡生产与销售的时间差（如应对节日促销的备货）
降低风险：预防供应链中断或突发需求（如自然灾害前的应急物资储备）
规模效益：通过批量采购降低单位成本

三、管理要点

周转率：衡量库存使用效率的指标，公式为：
$$text{库存周转率} = frac{text{销售成本}}{text{平均库存}}$$
ABC分类：按价值将库存分为A（高价值少数量）、B（中等）、C（低价值多数量）三类差异化管控
JIT模式：通过“准时制”实现低库存运作（如丰田汽车供应链）

四、潜在问题

过量库存会导致资金占用、仓储成本增加及商品过时风险（如电子产品迭代造成的旧款贬值），需通过需求预测、供应链协同等手段优化。

若需具体行业案例或计算方法扩展说明，可提供补充信息进一步探讨。