髋痛英文解释翻译、髋痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coxalgia; coxodynia; dolor coxae

coxa
【医】 coxa; ischio-

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

髋痛（Hip Pain）的汉英词典解释与医学解析

髋痛（Hip Pain）指人体髋关节及其周围组织因病理或生理因素引发的疼痛感。该症状可能由骨骼、肌肉、神经或关节疾病引起，常见于中老年人群，但也可能因运动损伤或先天因素影响年轻人。以下是详细解析：

定义与解剖学基础
髋痛对应英文术语“Hip Pain”，特指髋臼（acetabulum）与股骨头（femoral head）构成的髋关节区域疼痛。根据《默克诊疗手册》，髋痛可进一步分为机械性疼痛（如关节炎）和牵涉痛（如腰椎疾病放射至髋部）。
常见病因
- 骨关节炎：髋关节软骨磨损导致炎症反应，表现为活动后疼痛加重（来源：Mayo Clinic）。
- 滑囊炎：髋部滑囊（bursa）因重复摩擦或创伤引发炎症（来源：MedlinePlus）。
- 股骨头坏死：血供不足导致骨组织死亡，常见于长期使用激素或酗酒者（来源：Johns Hopkins Medicine）。
症状与诊断
患者常主诉髋部僵硬、活动受限或夜间痛。临床诊断需结合影像学（如X光、MRI）和体格检查，如“4字试验”（Patrick's test）评估髋关节活动度（来源：AAOS）。
治疗原则
保守治疗包括非甾体抗炎药（NSAIDs）、物理疗法；严重病例需手术干预（如髋关节置换术）。世界卫生组织（WHO）建议早期干预以延缓病情进展（来源：PubMed）。

以上内容综合国际权威医学机构研究，为汉英对照解释提供科学依据。

髋痛（髋关节疼痛）是指发生在髋关节或其周围区域的疼痛感，常见于臀部、腹股沟、大腿外侧或腰部下方。以下是关于髋痛的详细解释：

髋痛是髋关节或邻近组织病变引发的疼痛，常表现为隐痛、刺痛或活动受限。疼痛可能放射至臀部、膝盖甚至腰部，且不同病因的疼痛部位有所差异（如腹股沟痛多与髋关节内病变相关，外侧痛可能为滑囊炎）。

退行性疾病
- 骨关节炎：多见于中老年人，因软骨磨损导致关节摩擦疼痛。
- 股骨头坏死：因血液循环障碍导致骨细胞死亡，早期表现为负重时疼痛加剧。
炎症与损伤
- 滑囊炎/肌腱炎：如大转子滑囊炎（外侧痛）、髂胫束肌腱炎（活动时痛）。
- 盂唇撕裂：髋臼周围软骨损伤，可能伴随关节“交锁”感。
- 髋关节撞击综合征：股骨与髋臼异常接触引发慢性疼痛，常见于运动人群。
神经相关疾病
- 坐骨神经痛：腰椎间盘突出压迫神经，导致放射痛。
- 梨状肌综合征：臀部肌肉压迫神经引发髋部及下肢疼痛。
其他因素
- 外伤：如扭伤、骨折或脱位。
- 儿童滑膜嵌顿：活动后突发疼痛伴跛行。

如需进一步了解具体疾病的治疗细节，可参考来源等专业建议。