月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

框架结构英文解释翻译、框架结构的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 frame construction

相关词条:

1.framestructure  2.skeletonstructure  

分词翻译:

框的英语翻译:

casing; circle; draw a frame round; frame; mount; rim
【机】 frame

架的英语翻译:

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【医】 snelf

结构的英语翻译:

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

在汉英词典视角下,“框架结构”是一个具有多重含义的术语,其核心指由梁、柱等线性构件通过节点连接构成的承重体系。以下是其详细解释与权威参考:


一、基本定义与汉语释义

  1. 结构概念

    指建筑物或物体中起支撑作用的主体骨架系统,由相互连接的梁、柱、桁架等构件组成,承担主要荷载并传递至基础。区别于“墙体承重结构”,框架以节点刚性连接为特征,形成空间受力体系。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)

  2. 引申含义

    在抽象领域(如理论、制度)中,指支撑整体运作的基础性规则或逻辑体系,例如“法律框架”“理论框架”。

    来源:《辞海》(第七版)


二、英语对应释义与专业语境

  1. 建筑/工程领域

    Frame Structure:A load-bearing system composed of beams, columns, and slabs, where columns transmit vertical loads to foundations, and beams resist bending moments.

    特点:空间分隔灵活、抗震性能强,广泛用于高层建筑(如钢结构、钢筋混凝土框架)。

    来源:《牛津建筑工程词典》(Oxford Dictionary of Construction)

  2. 抽象概念扩展

    Framework:A basic conceptual structure serving as a scaffold for complex ideas or systems (e.g., "policy framework", "analytical framework").

    来源:《韦氏大学词典》(Merriam-Webster's Collegiate Dictionary)


三、权威学术定义与应用

  1. 结构工程定义

    框架结构属于“杆件系统结构”,其力学模型需满足节点平衡方程与变形协调条件,内力分析常采用矩阵位移法。

    公式示例:节点力平衡方程

    $$ sum F_x = 0,sum F_y = 0,sum M = 0 $$

    来源:龙驭球《结构力学》(第3版)

  2. 设计规范要求

    中国《建筑抗震设计规范》(GB 50011-2010)规定,框架结构需满足“强柱弱梁、强节点弱构件”的抗震设计原则,确保塑性铰出现在梁端而非柱端。

    来源:中华人民共和国住房和城乡建设部


四、跨学科延伸案例


参考文献

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. Oxford University Press. Oxford Dictionary of Construction. 2014.
  3. 龙驭球, 等. 《结构力学Ⅰ-基本教程》(第3版). 高等教育出版社, 2012.
  4. 中华人民共和国住房和城乡建设部. 《建筑抗震设计规范》(GB 50011-2010). 中国建筑工业出版社, 2016.

网络扩展解释

框架结构是建筑工程中的一种重要结构形式,主要特点如下:

一、基本定义

框架结构由梁和柱通过刚性或铰接连接构成承重体系,共同承担建筑的水平荷载(如风荷载、地震力)和竖向荷载(如自重、使用荷载)。其墙体仅作为围护和分隔作用,不参与承重。

二、主要特点

  1. 材料组成
    主体框架常用钢筋混凝土、钢材或木材建造,墙体则采用轻质板材(如加气混凝土、空心砖、陶粒板等)。

  2. 空间灵活性
    平面布置灵活,便于分割大空间,适合商场、办公楼、实验室等需要可变功能布局的场所。

  3. 抗震性能
    整体刚度较高,抗震性能优于砖混结构,但弱于剪力墙结构。

三、分类与应用

四、主要优势

注:框架结构与剪力墙结构的主要区别在于承重体系,前者以梁柱承重,后者以墙体承重。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比色皿长度碧玉步进式控制偿债基金按期摊还款沉淀的程序设计注释陈皮梅单刀直入大头钉多卤代烃鳄鱼的肺底结核非特异免疫性工件堆叠管理的骨刺国家对外开放港口固体计数器核结合能后生木质部甲基吲哚监督操作系统谨防漏气起停式控制气肿性气喘全硫碳酸钾三溴┯同形新生外延