英语翻译：

bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【医】 group; herd

专业解析

在汉英词典视角下，“群”作为名词、量词及形容词，具有多层含义，以下解析综合权威语言学资源：

---

一、名词释义（核心概念：聚集的个体）

1. 群体集合

   指由人或物组成的集体，强调数量上的聚集。

   英文对应：group; crowd; multitude

   例：人群（crowd）、羊群（flock of sheep）。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年。

2. 社会或生物单位

   延伸至社会学与生物学范畴，如社会群体、生物种群。

   英文对应：community; population

   例：社群（social group）、种群（species population）。

   来源：Oxford Chinese Dictionary, Oxford University Press, 2010.

---

二、量词用法（修饰可聚集的实体）

• 用于成群的人或动物

  英文对应：a group of; a crowd of

  例：一群学生（a group of students）、一群蜜蜂（a swarm of bees）。

  来源：《汉英综合大词典》，上海外语教育出版社，1991年。

---

三、形容词属性（描述状态）

• 众多的；成规模的

  英文对应：numerous; in large numbers

  例：群岛（archipelago, 即“成群的岛屿”）。

  来源：Lin Yutang's Chinese-English Dictionary of Modern Usage, CUHK Press, 1972.

---

四、专业语境扩展

1. 数学（群论）

   指满足封闭性、结合律、单位元与逆元四个条件的代数结构。

   英文对应：group

   公式：

   $$ begin{align} &text{封闭性：}forall a,b in G,ab in G

   &text{结合律：}(ab)c = a(bc)

   &text{单位元：}exists e in G,ea = ae = a

   &text{逆元：}forall a in G,exists b in G,ab = ba = e end{align*} $$

   来源：Springer Mathematics Encyclopedia, "Group Theory"条目, 2020.

2. 互联网术语

   “群”指数字社群（如聊天群、社交媒体群组）。

   英文对应：online group; chat group

   来源：Cambridge English-Chinese Dictionary Online, Cambridge University Press.

---

权威引用说明

本文释义整合自以下语言学及学术资源：

1. 《现代汉语词典》（中国大陆规范词典）
2. Oxford Chinese Dictionary（牛津大学出版社）
3. 《汉英综合大词典》（上海外语教育出版社）
4. 林语堂《当代汉英词典》（香港中文大学出版社）
5. Springer数学百科（学术出版机构）
6. 剑桥在线英汉词典（剑桥大学出版社）

网络扩展解释

关于“群”字的详细解释如下：

---

一、基本信息

• 读音：qún
• 字形结构：形声字，由“羊”（表意）和“君”（表声）组成。其中“君”取“治理”之意，“羊”象征人群或物群，合起来表示“由管理者聚众而成集体”。
• 部首笔画：部首为“羊”，总笔画13画，笔顺为横折、横、横、撇、竖、横折、横等。

---

二、本义与古籍解释

• 本义：指羊群、兽群，后引申为人群或物群的聚集。《说文解字》记载：“群，辈也”，《国语》提到“兽三为群”，《诗经》中也有“三百维群”的描述，均指三个以上禽兽相聚的集体。

---

三、引申含义

1. 名词：
   • 指成批的人或事物，如“人群”“群岛”。
   • 用于量词，如“一群孩子”“一群马”。
2. 形容词：
   • 表示“成批的、集体的”，如“群居”“群芳”。
3. 动词：
   • 表“聚集、联合”，如“群而不党”（《论语》）。

---

四、现代用法与组词

• 常见词语：
  • 表示集体的：群众、群体、群策群力。
  • 形容出众的：卓尔不群、超群绝伦。
  • 自然景观：群岛、群山。

---

五、文化寓意

“群”字体现了中国古代对集体力量的重视，如《礼记》强调“大夫不掩群”，诸葛亮《出师表》用“群疑满服”表达团结的重要性。其字形和字义的演变，也反映了从动物群体到人类社会的治理智慧。

---

如需更全面的古籍引证或数学中的“群论”概念，可进一步查阅《说文解字》或数学专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变性培养物变应性的冰岛衣素不明显磁吹淬火困难的耽于酒色的人吊重索筒多重处理大量数据多种活动图附加资本干线段过浸蚀腱移植物济梨净收益的歪曲晶体化学技术性地位老巢临时雇用卵轴排列乘法频分多路复用电报系统强心剂驱动部件软布敷料双球菌霉素体系伦完全真空萎缩性尖锐扁平苔癣