控制令英文解释翻译、控制令的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 control documents

分词翻译：

控制的英语翻译：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【计】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【医】 control; dirigation; encraty
【经】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

令的英语翻译：

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

专业解析

"控制令"在汉英法律语境中对应"control order"，指政府或司法机关基于特定风险管控需求，对个人或组织实施的法定限制措施。该术语常见于反恐、网络安全及公共安全领域，具有强制性与临时性特征。

核心法律定义

根据英国《2005年预防恐怖主义法》（Prevention of Terrorism Act 2005）第1(1)条，控制令是内政大臣对涉嫌恐怖活动人员施加的法定限制，包括电子监控、居住限制和通信管制等（来源：英国国家档案馆立法文件库）。澳大利亚《刑法典》Division 104 将之定义为联邦法院可对恐怖主义风险人员实施的预防性措施（来源：澳大利亚联邦立法登记处）。

实施要件

证据标准：采用"合理怀疑"而非刑事定罪标准，如英国上议院在Secretary of State v MB 案例中的司法解释
期限规定：通常不超过12个月但可续期，如香港《联合国反恐怖主义措施条例》第13条
救济途径：被控方有权向特别法庭申诉，参照欧洲人权法院A v UK 判决

技术执行机制

现代控制令多包含电子脚环监控（如以色列TrackGroup系统）、网络行为审计（参照美国PRISM项目技术规范）及生物识别限制（来源：IEEE数字伦理白皮书）。中国《网络安全法》第28条对应的"网络控制令"要求运营商配合数据留存与访问。

网络扩展解释

关于“控制令”的含义，需要结合“控制”的释义及相关语境综合理解：

一、基础词义解析

控制（kòng zhì）
- 核心含义：指通过强制或引导手段掌握对象，使其不超出特定范围或按预设方式活动。
- 词性差异：
  - 作动词时，强调对事物的支配（如“控制情绪”）；
  - 作名词时，可表示管理权（如“掌握控制权”）。
与近义词的区分
- 命令（command）：更强调权威性和强制性，常用于军事或正式场合；
- 限制令：特指政府或法律机构颁布的强制性规定（如宵禁、价格限制等）。

二、“控制令”的延伸理解

该词并非标准术语，但可结合语境推断其含义：

可能指代：具有强制约束力的管理指令，例如：
- 司法限制令：法院发布的禁止特定行为的命令（如禁止接触令）；
- 行政管控措施：政府为应对突发事件发布的区域性管制（如疫情封控）。

三、使用场景示例

法律领域：“法院向家暴受害者签发控制令，禁止施暴者靠近”；
公共管理：“市政府发布交通控制令，限制重型车辆进入市区”。

提示：具体含义需结合上下文判断，若涉及法律条文或政策文件，建议通过官方渠道核实细则。