空气循环式水冷器英文解释翻译、空气循环式水冷器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 atmospheric circulation type water cooler

分词翻译：

空气的英语翻译：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

循环的英语翻译：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【计】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【医】 circuIation; cycle
【经】 cycle; revolving; rotation

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

水冷器的英语翻译：

【化】 water cooler
【医】 water cooler

专业解析

空气循环式水冷器（Air-Circulating Water Cooler）是一种利用空气强制对流与水体换热实现降温的工业冷却装置。其核心原理通过风机驱动外部空气流经散热翅片管，使管内循环水与管外空气进行热交换，从而降低水温。根据《热交换器设计手册》（中国机械工业出版社，2020），该设备通常包含离心风机、铜铝复合翅片管、水泵和自动温控系统四部分，其中翅片管的表面积与散热效率呈正相关。

在石油化工领域，此类设备可维持反应釜循环冷却水温度在25±2℃范围内，相较传统冷却塔节能约30%（《化工设备与工艺》期刊，2023年第三期）。美国采暖、制冷与空调工程师学会（ASHRAE）标准90.1-2022指出，采用变频调速技术的空气循环式水冷器能实现IPLV值达5.8的能效水平。清华大学热能工程系实验数据显示，当环境湿度低于60%时，该设备COP值可达4.2-4.5，优于普通蒸发式冷凝器。

网络扩展解释

“空气循环式水冷器”是一个结合空气循环与水冷技术的散热装置，其核心功能是通过空气流动和液体冷却的双重作用实现高效热交换。以下为详细解析：

1.定义与基本原理

空气循环：指利用风扇或自然对流促使空气流动，通过强制对流带走热量。
水冷器：指以水或其他冷却液为介质，通过循环流动吸收并转移热量。
结合形式：将两者结合，可能采用“水冷散热片+空气循环”的混合模式。例如，冷却液流经散热片，同时风扇加速空气流过散热片表面，提升散热效率。

2.典型工作流程

吸热阶段：冷却液流经发热部件（如发动机、电子芯片），吸收热量。
热交换阶段：受热的冷却液被泵送至散热器（含密集散热片）。
空气散热阶段：风扇驱动空气流经散热片，将热量散发到外部环境。
循环冷却：降温后的冷却液重新流回发热部件，形成闭环。

3.应用场景

工业领域：用于内燃机、发电机组等大型设备的冷却。
电子设备：如高性能计算机、服务器机柜的散热系统。
新能源领域：电动汽车电池组或氢燃料电池的热管理。

4.技术优势

高效散热：结合液体高比热容与空气强制对流，效率高于单一散热方式。
节能环保：可通过调节风扇转速或冷却液流量实现动态控温，减少能耗。
紧凑设计：适用于空间受限的场景（如车载系统）。

5.可能的变体与注意事项

部分系统可能采用“间接空气冷却”，即冷却液先通过空气预冷，再进入主循环。
需定期维护，防止冷却液泄漏或散热片积灰影响效率。

若需具体型号或工程参数，建议提供更多上下文或检查术语准确性，以便进一步分析。