空气英文解释翻译、空气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

空气（kōngqì）的汉英词典释义与详解

气体混合物
指地球大气层中的无色、无味气体混合物，主要成分为氮气（约78%）、氧气（约21%）及微量气体（如氩气、二氧化碳）。

英文对应：air（a mixture of gases that surrounds the Earth）
存在状态
泛指未被封闭的气态物质，与“真空”相对。

英文对应：gaseous substance（e.g., "空气流动" → airflow）

环境氛围
比喻特定场合中的气氛或舆论倾向（如“紧张空气”“学术空气”）。

英文对应：atmosphere（the mood or feeling in a situation）

例： "会议充满友好的空气" → "The meeting was filled with a friendly atmosphere."
传播介质
特指声音、电磁波等传播的媒介（如“空气振动”）。

英文对应：medium（a substance through which signals travel）

航空与工程
- 空气动力学（aerodynamics）：研究物体在空气中运动的科学。
- 空气阻力（air resistance）：物体在空气中运动时受到的阻碍力。
  来源： 《中国大百科全书·机械工程卷》
环境科学
空气质量（air quality）：衡量空气污染程度的指标，如PM2.5、臭氧浓度等。

英文术语标准：ISO 4226:2007（国际空气质量标准）

注：使用“空气”时需区分具体语境。物理场景强调物质性（如“呼吸空气”），抽象语境侧重象征意义（如“政治空气”），科技术语需符合学科定义（如“空气压缩机”=air compressor）。

“空气”是一个多义词，其含义根据语境不同可分为以下几类：

指地球大气层中包围地球的气体混合物，主要由氮气（约78%）、氧气（约21%）、氩气（约0.93%）及少量二氧化碳、水蒸气等组成。它是生物呼吸、燃烧和气候活动的基础介质。

若需特定领域（如化学、诗歌）的深入解释，可补充说明具体语境。