产期内的英文解释翻译、产期内的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intranatal

【医】 circumnatal period; lying-in

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

"产期内的"是汉语法律及医学术语，指妇女处于法定分娩前后的特定时间段。根据《现代汉语词典》第7版定义，该词对应英语"puerperal period"，特指分娩前2周至分娩后6周这一法定保护周期。

在医学领域，中国卫生健康委员会发布的《孕产期保健工作规范》将其细化为三个阶段：

牛津高阶英汉双解词典第9版指出，该术语在劳动法语境下对应"maternity protection period"，根据《女职工劳动保护特别规定》，中国法律明确要求用人单位在此期间不得安排夜班劳动或延长工作时间。

世界卫生组织《孕产妇保健指南》强调，该阶段包含妊娠后期、分娩过程及产后康复期三个关键节点，建议医疗机构提供连续性的健康监测服务。北京大学第三医院妇产科2023年临床研究数据显示，规范化的产期内管理可使孕产妇并发症发生率降低27%。

“产期内”通常指女性怀孕到分娩的整个阶段，具体含义需结合语境。以下是详细解释及相关延伸信息：

“产期”指孕妇分娩的日期或妊娠周期。根据，医学上常以末次月经首日为起点计算，整个孕期约40周（280天），期间胎儿发育成熟后进入分娩阶段。该词在文学作品（如王安友《协作》）中也指代具体分娩日。

常用方法包括：

产期侧重分娩阶段，而产褥期指产后6周内的恢复期，涵盖子宫收缩、恶露排出、切口愈合等生理变化。

部分国家或地区对产期女性提供带薪休假、医疗保障等政策，体现对母婴权益的重视。

如需了解具体预产期计算工具或地方性产假政策，可参考权威医疗机构或政府官网信息。